Как узнать, что человек с Архангельска? Легко.
В первую очередь, северян всегда выдает оканье.
Если ты окаешь и говоришь скороговоркой, часто определяют, что ты с Севера России.
Другими яркими фонетическими чертами речи северян являются:
мягкое цоканье (цяй, туця, улиця),
твёрдое цоканье (цай, туца),
чоканье (курича, овча),
произношение на месте звука Щ долгого Ш (ишшу, вопшше, ешшо),
произношение твёрдых согласных вместо мягких в конце слов (голуп, любоф, сем),
упрощение групп согласных на конце слова (мос, хвос, гось, кось).
К числу морфологических особенностей речи северян относятся:
стяжённые формы прилагательных (чужаа, молодаа),
утрата гласных в окончаниях глаголов (делашь, знашь, работашь),
сохранение древних форм инфинитива на -ти (грызти, класти, сести, ести).
Конечно, в глубинке эти черты более ярко выражены, нежели у жителей крупных городов. Тем не менее,
архангелогородцы скажут:
«идти ко врачу» (вместо «к врачу»),
«взяла написала»,
«сейгод»,
«выкурнуть» (то есть выглянуть в окно),
«пойду посмотрю», «пойду узнаю»,
«дак» (вместо «так»),
«ты с Архангельска?» (вместо «из Архангельска»).
Да, с Архангельска!
Сегодня Международный день родного языка (International Mother Language Day).
Поздравляю!
