"главное не целовать руку американке..."

Jan 29, 2014 20:19

tvkultura.ru
ПРАВИЛА ЖИЗНИ
ЭФИР ОТ 27.01.2014


В выпуске:

Вера Мильчина, филолог, специалист по французской литературе XIX века. В XIX в. женщины обладали огромной теневой, негласной властью. Их опыт мог бы и вовсе лишить мир понятия феминизм, если бы современные женщины понимали, что надо делать политику, а не громко заявлять о правах.

Татьяна Самохина, профессор МПГУ, специалист по межкультурной коммуникации. Людям разных культур трудно понимать друг друга не только из-за того, что мы говорим на разных языках. В каждой стране своя эмоциональная культура и этот код может разгадать только очень сведущий человек.

Константин Гаранин, маркетолог. Маркетинговые технологии. Как бороться с маркетинговыми технологиями, чтобы не потратить все деньги на ерунду.

Постоянные рубрики: Алекс Дубас, журналист с историями о счастье; практика гимнастики цигун - преподаватель Александр Черноок.

Оригинал взят у youdkov в "главное не целовать руку американке..."
Такой совет дала сегодня в программе на телеканале "Культура" замечательная женщина Татьяна Самохина, профессор МПГУ ,специалист по межкультурной коммуникации.
То, что не стоит показывать западным женщинам, что они не прекрасный и не слабый пол, мы уже знаем.
Целовать ручку мы и своим то девушкам уже разучились, но подавать руку, когда нужно девушку поддержать  - это еще правило..
Но вот, оказывается, англоязычный запад идет в своих феминистических новациях еще дальше.
Сегодня Татьяна Сергеевна привела примеры, когда новые американские женщины уже требуют внести изменения  в правила английского языка. .
Им вот не нравится, когда женщин делят на "миссис" и "мисс".  С этим я еще соглашусь - и то верно, как их поймешь - кто есть кто.
Но вот они против слова "woman".  Оно , дескать, состоит из "жена+мужчина".
Еще они против слова "Policeman"   - предлагают всех называть нейтрально "полис-офицерами".
А еще они против слова .... вы не поверите...  "history" . Потому  что там есть мужицкая частика "his".  Они предлагают
писать , коль дело касается женщин,  "herstory"
В том же духе неприятия героического  "hero".  В этом слове они тоже "her" заметили и он их возмущает. Феминистки требуют не "hero", а "shero" !!!
Вот такие дела. ..




Еще немного и женщины вообще запретят мужчинам отмечать их отличия от своего пола.
Тут вспоминается незабвенная чеховская фраза: "женщины без мужчин блекнут, мужчины без женщин глупеют".
Похоже сегодня Антон Палыч добавил бы  "женщины стремясь стать как мужчины - и блекнут и глупеют".
Или может быть все совсем иначе???

семиотика, гендерно-корректный язык, язык тела, стиль жизни, социология, Франция, понятие, телепередача, культурный код, этикет, словоупотребление, видео, Италия, массовая культура, межкультурная коммуникация, Великобритания, Япония, бренд, гендер, стереотипы, тип речевого поведения, коммуникация, женский язык, норма, страноведение, культура, информационное поле, язык рекламы, информация, манипуляция, история, язык эмоций, синонимия

Previous post Next post
Up