Leave a comment

toyahara January 9 2014, 21:13:16 UTC
Перевода на русский: И/о Украины.

Далее. Я бы звёздочки заменил на букву Д

Получилось бы

ИД
УА

Ну, как читать - оно понятно.

хихи)

Reply

ek_21 January 9 2014, 21:19:19 UTC
Звёздочек 12.

Reply

toyahara January 9 2014, 21:20:57 UTC
А сребреников - двадцать! ))

Reply

ek_21 January 9 2014, 21:23:33 UTC
На всех с Майдана не хватит. Продешевили.

Reply

toyahara January 9 2014, 21:24:53 UTC
"На всех осин не хватит" © ван Хелсинг (из книги Брама Стокера) )))))

Reply

Интересно ek_21 January 9 2014, 21:38:08 UTC
…прочёл я «Вампира - графа Дракула». Читал две ночи и боялся отчаянно. Потом понял ещё и глубину этого, независимо от литературности и т. д. Написал в «Руно» юбилейную статью о Толстом под влиянием этой повести. Это - вещь замечательная и неисчерпаемая, благодарю тебя за то, что ты заставил меня, наконец, прочесть её.
- А. А. Блок из письма близкому другу поэта Е. П. Иванову от 3 сентября 1908 годаю

Написанная Блоком в «Руно» статья называлась «Солнце над Россией» и повествовала о вампирических силах, которые всегда таятся в истории России и подстерегают её лучших людей. Автор статьи «Граф Дракула, философия истории и Зигмунд Фрейд» В. Цымбурский считает, что впечатления от прочтения романа Блоком отразились в его цикле стихов «Чёрная кровь».

Reply

Re: Интересно toyahara January 9 2014, 21:43:55 UTC
Как интересно!!!!
На знал.

Да, и автор тоже личность интересная. http://ru.wikipedia.org/wiki/Стокер,_Брэм

Reply

Re: Интересно ek_21 January 9 2014, 21:58:51 UTC
Даже был награждён за спасение утопающего, которого, правда, не смогли откачать.
Сам скончался от известной болезни, которой был тоже "награждён" за...

"Трудно сказать, в чем причина столь внезапного - и единственного! - взлета этого, в общем-то, посредственного писателя. Думается, определенную роль сыграла некая опосредованная оккультная инспирация со стороны ордена Золотая Заря, одного из центров мистического возрождения рубежа веков, к кругам которого в эти годы был близок Стокер, кроме того, писателя консультировал компетентный эксперт - знаменитый венгерский ориенталист и путешественник Арминий (Герман) Вамбери. Стокер даже упомянул о Вамбери в романе - дружбой с ним гордится великий вампиролог Ван Хелсинг, которого, в свою очередь, зовут фамильным именем Стокеров «Абрахам»."

Reply

Re: Интересно toyahara January 9 2014, 22:00:20 UTC
Это финиш ....

Reply


Leave a comment

Up