Ча Чей Чай
Оригинал взят у lat_elenka в Ча Чей Чай
Слово "чай" пришло в большинство языков мира из Китая. Только из разных диалектов. И можно определить, откуда пришел в ту или иную страну первый чай.
茶 - «ча» на кантонском и мандаринском диалекте
В португальском - chá, в азербайджанскиом - çay, в татарском - чәй, в абхазском - «ачаи», а албанском çaj, в арабском شاى [шаи].
И «те» на амойском и «тца» тайваньском
В английском - tea, немецком - Tee, французском - thé, нидерландском - thee, норвежском - te, шведском - te, латышском - tēja[Spoiler (click to open)]
viaby mi3ch*.
Слово "чай" пришло в большинство языков мира из Китая. Только из разных диалектов. И можно определить, откуда пришел в ту или иную страну первый чай.
茶 - «ча» на кантонском и мандаринском диалекте
В португальском - chá, в азербайджанскиом - çay, в татарском - чәй, в абхазском - «ачаи», а албанском çaj, в арабском شاى [шаи].
И «те» на амойском и «тца» тайваньском
В английском - tea, немецком - Tee, французском - thé, нидерландском - thee, норвежском - te, шведском - te, латышском - tēja[Spoiler (click to open)]
viaby mi3ch*.