Оригинал взят у
tanjand в
Про сленг и русский язык Совсем недавно, в жж я поспорила со своим френдом, по поводу языка и сленга. Он мне написал, что сленг - один из двигателей развития языка, что многие жаргонные словечки закрепляются и развиваются в языковом поле.
Я знаю, что не меняется только мертвый язык, вот, латынь, например. Ни одно слово за века не изменилось, а как же иначе, ведь не говорит на нем никто. Пользуются многие, употребляют афоризмы, но свои мысли и чувства выражают другим языком.
Я знаю, что язык развивается в сторону избавления от лишнего, что многие словесные (упрощенные) формы надежно закрепляются в речи, потом вносятся в правила. Но, в то, что жаргон развивает язык, я не верю! Предлагаю посмотреть таблицу жаргонных словечек, которые придумывали в разное время и представить, сколько из них вошло в наш язык. Таблица забавна сама по себе.