В Академии наук разработан план перевода русского языка на латиницу

Apr 01, 2013 10:16

Оригинал взят у rositsa в В Академии наук разработан план перевода русского языка на латиницу
Прошу прощения, что немного не по теме, но сообщество «Язык мой» малопосещаемо...

А - a
Б - b
В - v
Г - g
Д - d
Е -je
Ё -jo
Ж - zh
З - z
И - i
Й - j
К - k
Л - l
М - m
Н - n
О - o
П - p
Р - r
С - s
Т - t
У - u
Ф - f
Х - h
Ч - c
Ш - sh
Щ - w
Ъ - он не нужен, все согласные считаются твёрдыми по умолчанию.
Ы - y
Ь - q
Э - e
Ю - ju
Я - ja
Мягкий согласный на конце слова, перед согласным и гласными а, о, у = согласный + q.
Мягкий согласный перед гласными э, и - согласный без q.
Твёрдый согласный перед гласной э - согласный + апостроф.
Звукосочетание «сх» - s + апостроф + h (чтобы отличить от от более частого звука ш).

Т. о., русский язык переходит на латиницу без дополнительных букв, диакритики и с минимум диграфов! Апостроф нельзя считать дополнительным знаком - он и так уже используется в нерусских именах собственных.

занимательная лингвистика, латиница, юмор, алфавит, кириллица

Previous post Next post
Up