Немецкий язык без фрау и херров: кто борется за гендерно-нейтральный язык
Телеканал OstWest
Опубликовано: 1 февраля 2019
И вот опять редакторка, пилотесса, политологиня, врачиня... Если вы думали, что современный русский язык переживает изменения, то пожалейте немцев. У них хоть и нет проблем с феминитивами, но есть борцы за гендерно-нейтральный язык. Больше никаких фрау и херров! Привыкай, человек 28.05.96.
OstWest
Опубликовано: 2 февр. 2019 г.
Немецкий язык стремится к гендерной нейтральности? Если вы думали, что современный русский язык переживает изменения, то пожалейте немцев. У них хоть и нет проблем с феминитивами, но есть борцы за гендерно-нейтральный язык. Больше никаких фрау и херров! Привыкай, человек 28.05.96
Комментарии под видео
Максим Перепелица
И что, многие это одобряют?
achiduzu
интересно сколько немцев одобрили бы такой навязанный лингвистический произвол
Artjom Kolb
Что-то у меня такое чувство, что работники канала начали подозревать, что что-то в Европе не так. Уехали от одного режима, а тут дело попахивает Оруэллевщиной, если уже используют известные мемы из его романа применительно к таким “прогрессивным“ изменением, как это.
Жаксылык Надирбеков
а можно обращаться "уважаемое"?
buoyant
предлагаю немцам быть последовательными и продолжить нейтрализацию гендерных отличий, а для этого устранить отличия в первичных и вторичных половых признаках ;)
всё это, конечно, ради равноправия: если устранить вот эти досадные различия, просто исчезнут возможные основания для проявления какой-либо дискриминации.
Яна Яновская
Что угодно придумывают, только чтобы не решать действительные проблемы в школе, садике, в больницах и так далее...
buoyant
господа, врачиха - это вульгарное слово с пренебрежительным оттенком.
R K
Ну блин. Это же профессия, какая разница мужчина это или женщина? Наоборот будто подчеркивается разница.
А вообще одни топят за отмену всех этих фрау и манн. А другие наоборот чтоб было и то и то. Противоречие какое-то.
Doktor кстати так и говорят фрау доктор или херр доктор. А не докторин.
Alexei Pospelov
Завидую их проблемам 👍😀
Roman Avtukhoff
Ерунда. Есть же мужчина и женщина, пол. Так что и надо нормально обращаться.
Dreamer _121
Если дело идёт о русских понятиях, то я бы предложил, перед существительным такое прилагательное прибомбасивать, чтобы было сразу понятно. Например, "лечущий врач" или "лечущая врач". Если эта херня вся вообще кому-то интересна! И вправду, заняться нечем больше! Но, бюрократы, они и на луне демократы. Видимо у кого-то руки чешутся по гос-финансированию(?)...
R K
А вот профессия Hebamme, у нее есть мужская и женская форма? Вроде нет
Котямба Котофей
😊🌷 Fräulein Martha Smirnova
Евгений Жуков
Врачивательница
Опубликовано: 1 февраля 2019
И вот опять редакторка, пилотесса, политологиня, врачиня... Если вы думали, что современный русский язык переживает изменения, то пожалейте немцев. У них хоть и нет проблем с феминитивами, но есть борцы за гендерно-нейтральный язык. Больше никаких фрау и херров! Привыкай, человек 28.05.96.
Click to viewOstWest
Опубликовано: 2 февр. 2019 г.
Немецкий язык стремится к гендерной нейтральности? Если вы думали, что современный русский язык переживает изменения, то пожалейте немцев. У них хоть и нет проблем с феминитивами, но есть борцы за гендерно-нейтральный язык. Больше никаких фрау и херров! Привыкай, человек 28.05.96
Комментарии под видео
Максим Перепелица
И что, многие это одобряют?
achiduzu
интересно сколько немцев одобрили бы такой навязанный лингвистический произвол
Artjom Kolb
Что-то у меня такое чувство, что работники канала начали подозревать, что что-то в Европе не так. Уехали от одного режима, а тут дело попахивает Оруэллевщиной, если уже используют известные мемы из его романа применительно к таким “прогрессивным“ изменением, как это.
Жаксылык Надирбеков
а можно обращаться "уважаемое"?
buoyant
предлагаю немцам быть последовательными и продолжить нейтрализацию гендерных отличий, а для этого устранить отличия в первичных и вторичных половых признаках ;)
всё это, конечно, ради равноправия: если устранить вот эти досадные различия, просто исчезнут возможные основания для проявления какой-либо дискриминации.
Яна Яновская
Что угодно придумывают, только чтобы не решать действительные проблемы в школе, садике, в больницах и так далее...
buoyant
господа, врачиха - это вульгарное слово с пренебрежительным оттенком.
R K
Ну блин. Это же профессия, какая разница мужчина это или женщина? Наоборот будто подчеркивается разница.
А вообще одни топят за отмену всех этих фрау и манн. А другие наоборот чтоб было и то и то. Противоречие какое-то.
Doktor кстати так и говорят фрау доктор или херр доктор. А не докторин.
Alexei Pospelov
Завидую их проблемам 👍😀
Roman Avtukhoff
Ерунда. Есть же мужчина и женщина, пол. Так что и надо нормально обращаться.
Dreamer _121
Если дело идёт о русских понятиях, то я бы предложил, перед существительным такое прилагательное прибомбасивать, чтобы было сразу понятно. Например, "лечущий врач" или "лечущая врач". Если эта херня вся вообще кому-то интересна! И вправду, заняться нечем больше! Но, бюрократы, они и на луне демократы. Видимо у кого-то руки чешутся по гос-финансированию(?)...
R K
А вот профессия Hebamme, у нее есть мужская и женская форма? Вроде нет
Котямба Котофей
😊🌷 Fräulein Martha Smirnova
Евгений Жуков
Врачивательница