ТЕКСТЫ И ИССЛЕДОВАНИЯ ПО ИСТОРИИ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ XIII - XV вв.
Оригинал взят у scala_paradisi в ТЕКСТЫ И ИССЛЕДОВАНИЯ ПО ИСТОРИИ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ XIII - XV вв.
XIII век:
Моление Даниила Заточника:
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4942 (текст, перевод, комментарии)
http://old-ru.ru/03-2.html (перевод)
http://www.bibliotekar.ru/rus/33.htm (перевод)
http://old-russian.narod.ru/ (перевод)
http://www.zdravrussia.ru/literature/ixxiiivek/?nnew=2242 (перевод)
http://predanie.ru/uzhankov-aleksandr-nikolaevich/ (лекция А.Н. Ужанкова)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37324.php (статья В.М. Кириллина, анализ)
Сказание о убиении Михаила Черниговского:
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4957 (текст, перевод, комментарий)
http://old-ru.ru/04-1.html (перевод)
Слово о погибели земли Русской:
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4953 (текст, перевод, комментарий)
http://old-ru.ru/04-2.html (перевод)
http://old-russian.narod.ru/ (перевод)
http://feb-web.ru/feb/slovo/trans/s67/s67-359-.htm (перевод)
http://feb-web.ru/feb/slovenc/es/es5/es5-0051.htm (статья Л.А. Дмитриева, анализ)
Повесть о разорении Рязани Батыем:
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4956 (текст, перевод, комментарий)
http://old-ru.ru/04-6.html (перевод)
http://www.bibliotekar.ru/rus/7.htm (перевод)
http://predanie.ru/uzhankov-aleksandr-nikolaevich/ (лекция А.Н. Ужанкова)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37326.php (статья В.М. Кириллина, анализ)
Слово о Меркурии Смоленском:
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4959 (текст, перевод, комментарий)
http://old-ru.ru/04-3.html (перевод)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37354.php (статья А.М. Ранчина, анализ)
Повесть о Николе Заразском:
http://www.lihachev.ru/lihachev/bibliografiya/4478/ (текст, перевод, комментарий)
http://old-ru.ru/04-4.html (перевод)
http://www.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=3071 (статья Д.С. Лихачева, анализ)
Легенда о граде Китеже:
http://old-ru.ru/04-8.html (текст)
http://www.bibliotekar.ru/rus/51.htm (текст)
Слова Серапиона Владимирского:
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4963 (текст, перевод, комментарий)
http://old-ru.ru/04-11.html (перевод)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37328.php (статья В.М. Кириллина, анализ)
Послание Иакова Черноризца князю Димитрию Борисовичу:
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4964 (текст, перевод, комментарий)
http://old-ru.ru/04-16.html (перевод)
http://www.rostmuseum.ru/Publications/Publication/312 (статья А.В. Лаушкина о времени создания)
Житие Александра Невского:
http://old.stsl.ru/manuscripts/medium.php?col=1&manuscript=671&pagefile=671-0147 (текст по Трц. 671, Минея)
http://kodeks.uni-bamberg.de/Russia/Texts/ZhitieAleksandraNevskogo.htm (текст, Лицевой летописный свод Ивана Грозного)
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4962 (текст, перевод, комментарий)
http://old-ru.ru/04-10.html (перевод)
http://www.bibliotekar.ru/rus/79.htm (перевод)
http://files.predanie.ru/mp3/tihvinskii_monastyr/Nevsky.mp3 (звуковая версия жития)
http://predanie.ru/uzhankov-aleksandr-nikolaevich/ (лекция А.Н. Ужанкова)
http://www.portal-slovo.ru/philology/44468.php (статья А.М. Ранчина об образе князя)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37327.php (статья В.М. Кириллина, анализ)
http://www.pravoslavie.ru/arhiv/5193.htm (статья А.Н. Ужанкова об историческом выборе князя)
Житие Авраамия Смоленского:
http://old-ru.ru/04-18.html (перевод)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37329.php (статья В.М. Кириллина, анализ)
Житие Варлаама Хутынского:
http://www.sedmitza.ru/lib/text/2992657/ (издание текста)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37329.php (статья В.М. Кириллина, анализ)
XIV век:
Задонщина:
http://old-ru.ru/05-5.html (текст)
http://www.bibliotekar.ru/rus/8.htm (текст)
http://old-russian.narod.ru/ (текст)
http://www.istorik.ru/library/documents/zadonschina_about/ (текст)
http://feb-web.ru/feb/slovbul/bul-abc/bul/bul-1061.htm (статья М.Г. Булахова, анализ)
http://likhachev.lfond.spb.ru/Articles/vn9.htm (статья Д.С. Лихачева, анализ)
http://predanie.ru/uzhankov-aleksandr-nikolaevich/ (лекция А.Н. Ужанкова)
Сказание о Мамаевом побоище:
http://old-ru.ru/05-6.html (текст)
http://starbel.narod.ru/mamaj.htm (текст)
http://feb-web.ru/feb/slovenc/es/es4/es4-2992.htm (статья Л.А. Дмитриева, анализ)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37355.php (статья В.М. Кириллина о поэтике, начало)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37356.php (статья В.М. Кириллина о поэтике, продолжение)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37357.php (статья В.М. Кириллина о поэтике, окончание)
Повесть о Куликовской битве:
http://old-ru.ru/05-21.html (текст)
http://www.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=3101 (статья М.А. Салминой, анализ)
Послание Василия Новгородца Феодору Тверскому о рае:
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4972 (текст, перевод, комментарий)
http://old-ru.ru/05-2.html (перевод)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37333.php (статья В.М. Кириллина, анализ)
Хождение Стефана Новгородца:
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4970 (текст, перевод, комментарий)
http://old-ru.ru/05-1.html (перевод)
Хождение Иакова Смольнянина в Царьград:
http://old-ru.ru/05-27.html (перевод)
http://www.vostlit.info/Texts/rus2/Hozenija/XIV/Ignatij_Smolnanin/text.phtml?id=1698 (перевод)
Житие великого князя Димитрия Иоанновича:
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4985 (текст, перевод, комментарий)
http://old-ru.ru/05-18.html (перевод)
Житие святителя Петра:
http://www.portal-slovo.ru/philology/37334.php (статья В.М. Кириллина, анализ)
XV век:
Житие Сергия Радонежского:
http://www.stsl.ru/lib/book2/oglavlenie2 (текст)
http://old-ru.ru/05-22.html (перевод)
http://www.bibliotekar.ru/rus/82.htm (перевод)
http://predanie.ru/uzhankov-aleksandr-nikolaevich/ (лекция А.Н. Ужанкова)
http://www.youtube.com/watch?v=0ebR81wxjNw (лекция А.Н. Ужанкова)
http://www.portal-slovo.ru/philology/44311.php (статья А.М. Ранчина о поэтике)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37338.php (статья В.М. Кириллина, анализ)
Похвальное слово празднику Покрова Пресвятой Богородицы неизвестного автора: http://www.portal-slovo.ru/philology/43703.php (статья В.М. Кириллина о содержании)
Повесть о стоянии на Угре:
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=5069 (текст, перевод, комментарий)
http://old-ru.ru/06-4.html (перевод)
Послания Кирилла Белозерского:
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4991 (текст, перевод, комментарии)
http://old-ru.ru/06-21.html (перевод)
Хождение за три моря Афанасия Никитина:
http://kodeks.uni-bamberg.de/Russia/Texts/AfanasijNikitin-TroickijSpisok1.htm (текст)
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=5068 (текст, перевод, комментарий)
http://old-ru.ru/06-18.html (перевод)
http://www.drevne.ru/lib/afanas_s.htm (перевод)
http://www.bibliotekar.ru/rus/6.htm (перевод)
http://old-russian.narod.ru/ (перевод)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37341.php (статья А.А. Пауткина, анализ)
Хождение на Флорентийский собор:
http://hbar.phys.msu.ru/gorm/chrons/florsob.htm (текст)
http://old-ru.ru/06-20.html (перевод)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37339.php (статья В.М. Кириллина, анализ)
Житие Михаила Клопского:
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=5062 (текст, перевод, комментарии)
http://old-ru.ru/06-2.html (перевод)
http://feb-web.ru/feb/izvest/1903/03/033-044.htm (статья П.Г. Власенко, анализ)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37343.php (статья А.М. Ранчина, анализ)
Житие Иоанна Новгородского:
http://www.portal-slovo.ru/philology/37335.php (статья А.М. Ранчина, анализ)
Успение Пафнутия Боровского:
http://old-ru.ru/06-3.html (текст)
Похвальные слова Пахомия Логофета:
http://www.portal-slovo.ru/philology/41568.php (статья В.М. Кириллина)
XIII век:
Моление Даниила Заточника:
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4942 (текст, перевод, комментарии)
http://old-ru.ru/03-2.html (перевод)
http://www.bibliotekar.ru/rus/33.htm (перевод)
http://old-russian.narod.ru/ (перевод)
http://www.zdravrussia.ru/literature/ixxiiivek/?nnew=2242 (перевод)
http://predanie.ru/uzhankov-aleksandr-nikolaevich/ (лекция А.Н. Ужанкова)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37324.php (статья В.М. Кириллина, анализ)
Сказание о убиении Михаила Черниговского:
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4957 (текст, перевод, комментарий)
http://old-ru.ru/04-1.html (перевод)
Слово о погибели земли Русской:
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4953 (текст, перевод, комментарий)
http://old-ru.ru/04-2.html (перевод)
http://old-russian.narod.ru/ (перевод)
http://feb-web.ru/feb/slovo/trans/s67/s67-359-.htm (перевод)
http://feb-web.ru/feb/slovenc/es/es5/es5-0051.htm (статья Л.А. Дмитриева, анализ)
Повесть о разорении Рязани Батыем:
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4956 (текст, перевод, комментарий)
http://old-ru.ru/04-6.html (перевод)
http://www.bibliotekar.ru/rus/7.htm (перевод)
http://predanie.ru/uzhankov-aleksandr-nikolaevich/ (лекция А.Н. Ужанкова)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37326.php (статья В.М. Кириллина, анализ)
Слово о Меркурии Смоленском:
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4959 (текст, перевод, комментарий)
http://old-ru.ru/04-3.html (перевод)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37354.php (статья А.М. Ранчина, анализ)
Повесть о Николе Заразском:
http://www.lihachev.ru/lihachev/bibliografiya/4478/ (текст, перевод, комментарий)
http://old-ru.ru/04-4.html (перевод)
http://www.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=3071 (статья Д.С. Лихачева, анализ)
Легенда о граде Китеже:
http://old-ru.ru/04-8.html (текст)
http://www.bibliotekar.ru/rus/51.htm (текст)
Слова Серапиона Владимирского:
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4963 (текст, перевод, комментарий)
http://old-ru.ru/04-11.html (перевод)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37328.php (статья В.М. Кириллина, анализ)
Послание Иакова Черноризца князю Димитрию Борисовичу:
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4964 (текст, перевод, комментарий)
http://old-ru.ru/04-16.html (перевод)
http://www.rostmuseum.ru/Publications/Publication/312 (статья А.В. Лаушкина о времени создания)
Житие Александра Невского:
http://old.stsl.ru/manuscripts/medium.php?col=1&manuscript=671&pagefile=671-0147 (текст по Трц. 671, Минея)
http://kodeks.uni-bamberg.de/Russia/Texts/ZhitieAleksandraNevskogo.htm (текст, Лицевой летописный свод Ивана Грозного)
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4962 (текст, перевод, комментарий)
http://old-ru.ru/04-10.html (перевод)
http://www.bibliotekar.ru/rus/79.htm (перевод)
http://files.predanie.ru/mp3/tihvinskii_monastyr/Nevsky.mp3 (звуковая версия жития)
http://predanie.ru/uzhankov-aleksandr-nikolaevich/ (лекция А.Н. Ужанкова)
http://www.portal-slovo.ru/philology/44468.php (статья А.М. Ранчина об образе князя)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37327.php (статья В.М. Кириллина, анализ)
http://www.pravoslavie.ru/arhiv/5193.htm (статья А.Н. Ужанкова об историческом выборе князя)
Житие Авраамия Смоленского:
http://old-ru.ru/04-18.html (перевод)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37329.php (статья В.М. Кириллина, анализ)
Житие Варлаама Хутынского:
http://www.sedmitza.ru/lib/text/2992657/ (издание текста)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37329.php (статья В.М. Кириллина, анализ)
XIV век:
Задонщина:
http://old-ru.ru/05-5.html (текст)
http://www.bibliotekar.ru/rus/8.htm (текст)
http://old-russian.narod.ru/ (текст)
http://www.istorik.ru/library/documents/zadonschina_about/ (текст)
http://feb-web.ru/feb/slovbul/bul-abc/bul/bul-1061.htm (статья М.Г. Булахова, анализ)
http://likhachev.lfond.spb.ru/Articles/vn9.htm (статья Д.С. Лихачева, анализ)
http://predanie.ru/uzhankov-aleksandr-nikolaevich/ (лекция А.Н. Ужанкова)
Сказание о Мамаевом побоище:
http://old-ru.ru/05-6.html (текст)
http://starbel.narod.ru/mamaj.htm (текст)
http://feb-web.ru/feb/slovenc/es/es4/es4-2992.htm (статья Л.А. Дмитриева, анализ)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37355.php (статья В.М. Кириллина о поэтике, начало)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37356.php (статья В.М. Кириллина о поэтике, продолжение)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37357.php (статья В.М. Кириллина о поэтике, окончание)
Повесть о Куликовской битве:
http://old-ru.ru/05-21.html (текст)
http://www.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=3101 (статья М.А. Салминой, анализ)
Послание Василия Новгородца Феодору Тверскому о рае:
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4972 (текст, перевод, комментарий)
http://old-ru.ru/05-2.html (перевод)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37333.php (статья В.М. Кириллина, анализ)
Хождение Стефана Новгородца:
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4970 (текст, перевод, комментарий)
http://old-ru.ru/05-1.html (перевод)
Хождение Иакова Смольнянина в Царьград:
http://old-ru.ru/05-27.html (перевод)
http://www.vostlit.info/Texts/rus2/Hozenija/XIV/Ignatij_Smolnanin/text.phtml?id=1698 (перевод)
Житие великого князя Димитрия Иоанновича:
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4985 (текст, перевод, комментарий)
http://old-ru.ru/05-18.html (перевод)
Житие святителя Петра:
http://www.portal-slovo.ru/philology/37334.php (статья В.М. Кириллина, анализ)
XV век:
Житие Сергия Радонежского:
http://www.stsl.ru/lib/book2/oglavlenie2 (текст)
http://old-ru.ru/05-22.html (перевод)
http://www.bibliotekar.ru/rus/82.htm (перевод)
http://predanie.ru/uzhankov-aleksandr-nikolaevich/ (лекция А.Н. Ужанкова)
http://www.youtube.com/watch?v=0ebR81wxjNw (лекция А.Н. Ужанкова)
http://www.portal-slovo.ru/philology/44311.php (статья А.М. Ранчина о поэтике)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37338.php (статья В.М. Кириллина, анализ)
Похвальное слово празднику Покрова Пресвятой Богородицы неизвестного автора: http://www.portal-slovo.ru/philology/43703.php (статья В.М. Кириллина о содержании)
Повесть о стоянии на Угре:
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=5069 (текст, перевод, комментарий)
http://old-ru.ru/06-4.html (перевод)
Послания Кирилла Белозерского:
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4991 (текст, перевод, комментарии)
http://old-ru.ru/06-21.html (перевод)
Хождение за три моря Афанасия Никитина:
http://kodeks.uni-bamberg.de/Russia/Texts/AfanasijNikitin-TroickijSpisok1.htm (текст)
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=5068 (текст, перевод, комментарий)
http://old-ru.ru/06-18.html (перевод)
http://www.drevne.ru/lib/afanas_s.htm (перевод)
http://www.bibliotekar.ru/rus/6.htm (перевод)
http://old-russian.narod.ru/ (перевод)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37341.php (статья А.А. Пауткина, анализ)
Хождение на Флорентийский собор:
http://hbar.phys.msu.ru/gorm/chrons/florsob.htm (текст)
http://old-ru.ru/06-20.html (перевод)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37339.php (статья В.М. Кириллина, анализ)
Житие Михаила Клопского:
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=5062 (текст, перевод, комментарии)
http://old-ru.ru/06-2.html (перевод)
http://feb-web.ru/feb/izvest/1903/03/033-044.htm (статья П.Г. Власенко, анализ)
http://www.portal-slovo.ru/philology/37343.php (статья А.М. Ранчина, анализ)
Житие Иоанна Новгородского:
http://www.portal-slovo.ru/philology/37335.php (статья А.М. Ранчина, анализ)
Успение Пафнутия Боровского:
http://old-ru.ru/06-3.html (текст)
Похвальные слова Пахомия Логофета:
http://www.portal-slovo.ru/philology/41568.php (статья В.М. Кириллина)