Winnie the Pooh multilingual project
Hiya fellow linguaphiles, I'm currently working on a ( fairly absurd ) project for which it would be useful if I could find translations of the below poem into: German, Czech, Russian, Japanese, and French. Somehow I seem to be failing to find them myself. It's from the first chapter of the first Winnie the Pooh book. Thanks in advance for your help!
How sweet to be a Cloud
Floating in the Blue!
Every little cloud
Always sings aloud.
„How sweet to be a Cloud
Floating in the Blue!”
It makes him very proud
To be a little cloud.
How sweet to be a Cloud
Floating in the Blue!
Every little cloud
Always sings aloud.
„How sweet to be a Cloud
Floating in the Blue!”
It makes him very proud
To be a little cloud.