Umlauts?

[ateji]

I was talking to a German girl online who told me that if you cannot put an umlaut on a vowel, for example in the word über, you add another vowel. In this case, she said, it would be ueber. Is this correct? I'm not a German speaker.

Other information about fun German spelling conventions completely welcome.

Thanks.