Дания: в царстве хюгге
Семья Лизы, подруги Кима, которая приняла нас в Копенгагене, живет там уже четвертый год, поскольку отец Лизы работает переводчиком в ООН. Обитают они в районе Nordhavn, рядом с кампусом ООН, - в уютной бухте, которая дала название местности. Раньше там была портовая зона, а нынче ее застраивают офисами и жилыми домами. Катя, мама Лизы, встретила нас в аэропорту и повезла домой. И спасибо ей большое, что встретила, - транспортная система там нетривиальная: пока мы в нее врубились, пришлось уже уезжать. Из приключений при перелете случилось только отбирание нашего хтонического рюкзака сотрудниками виззэйра - это, конечно, будет лететь в багажном отделении, а не в салоне - сказали нам на чек-ин, брезгливо глядя на рюкзак. И потом пришлось долго его искать в аэропорту Копенгагена.
Прилетели мы вечером и, конечно, сильно устали, но все равно отправились на прогулку по округе. Забегая вперед, скажу, что Копенгаген в туристическом плане не такой уж и выдающийся город. Конечно, есть что посмотреть, но все как обычно в Европе. А вот повседневная жизнь очень интересна - особенно в новых районах, как Nordhavn, где всё делают согласно принципу хюгге. Вы уже простите, но тут не обойтись без лирического отступления про хюгге.
Это было первое, что рассказала нам Катя (ну ок, второе, после того, как покупать билеты на метро) - жизненная философия в Дании сводится к понятию "хюгге", а в Швеции - к понятию "фика". Где-то они пересекаются, а где-то - расходятся, но суть одна: жить надо простыми повседневными радостями. В датском варианте ключевая радость - это уют и атмосферность жизненного пространства и общения в нем. Картинка выше - это разворот из вот такой книжечки про хюгге:
Насколько я знаю, у нас эту маленькую библию уюта и аналогичные ей издания переводят и читают. У меня такой книжечки нет, так что ее фотографии я нашла в сети. Главные составляющие хюгге таковы:
То есть, отключи свой смартфон, зажги свечи, натяни пушистые носки (и предложи ближнему, если он без носков), положи ноги в пушистых носках на мягкую подушку и поговори с ближним о вечном (никакой политики) за чашечкой и печенькой. Номер 9 особенно хорош: стройте отношения и нарративы. И номер 6 тоже: это не соревнование, не надо хвастаться своими достижениями. В общем, если вы хотите быть хоббитом на датский манер, то не спрашивайте, по ком звонит хюгге - оно звонит по вам.
И вот в квартире, где живет семья Лизы, это самое хюгге вовсю цветет и пахнет. Как, например, лаванда на их балконе.
Их дом - прямоугольник в разрезе - стоит на берегу бухты. Окна квартиры выходят во внутренний двор, который выглядит во так:
Особенно впечатляет деревянная платформа: это же можно проводить танцевальные вечеринки прямо у себя во дворе, подумала я сразу и прикинула наметанным глазом, сколько туда влезет каре...
А сквозь окна квартир напротив можно разглядеть воду в бухте:
Сама бухта выглядит так. Там есть оборудованное место для купания и деревянный помост для загорания. Радуясь необычно жаркому лету, датчане пользуются этими простыми радостями вовсю:
Утром эта же бухта. На другом берегу видно здании ООН - "умный дом", где всё регулируется автоматически (свет, жалюзи, температура и т.д.) Нам рассказали, что это не всегда так уж комфортно: как-то раз, когда сломались жалюзи (не открывались), свет все равно не включался - ведь "умный" дом знает, что снаружи сейчас светло.
Офисный блок Портлэнд-тауэрс.
Бухта в утренних лучах
... и ее обитатели.
Главная точка хюгге в районе - это местный семиэтажный паркинг. На его крыше - вот такая площадка с качелями, батутами, башней для лазания и всякими дивайсами для фитнеса.
С крыши открывается вид на море (пролив Эресунн) и на чьи-то пришвартованные катера (плавсредств у жителей Копенгагена почти столько же, сколько велосипедов).
Понятно, что наверху нужно везде залезть и на всем попрыгать и покачаться.
А вот после этого уже можно идти в исторический центр и заниматься тем, чем положено заниматься туристам.
Прилетели мы вечером и, конечно, сильно устали, но все равно отправились на прогулку по округе. Забегая вперед, скажу, что Копенгаген в туристическом плане не такой уж и выдающийся город. Конечно, есть что посмотреть, но все как обычно в Европе. А вот повседневная жизнь очень интересна - особенно в новых районах, как Nordhavn, где всё делают согласно принципу хюгге. Вы уже простите, но тут не обойтись без лирического отступления про хюгге.
Это было первое, что рассказала нам Катя (ну ок, второе, после того, как покупать билеты на метро) - жизненная философия в Дании сводится к понятию "хюгге", а в Швеции - к понятию "фика". Где-то они пересекаются, а где-то - расходятся, но суть одна: жить надо простыми повседневными радостями. В датском варианте ключевая радость - это уют и атмосферность жизненного пространства и общения в нем. Картинка выше - это разворот из вот такой книжечки про хюгге:
Насколько я знаю, у нас эту маленькую библию уюта и аналогичные ей издания переводят и читают. У меня такой книжечки нет, так что ее фотографии я нашла в сети. Главные составляющие хюгге таковы:
То есть, отключи свой смартфон, зажги свечи, натяни пушистые носки (и предложи ближнему, если он без носков), положи ноги в пушистых носках на мягкую подушку и поговори с ближним о вечном (никакой политики) за чашечкой и печенькой. Номер 9 особенно хорош: стройте отношения и нарративы. И номер 6 тоже: это не соревнование, не надо хвастаться своими достижениями. В общем, если вы хотите быть хоббитом на датский манер, то не спрашивайте, по ком звонит хюгге - оно звонит по вам.
И вот в квартире, где живет семья Лизы, это самое хюгге вовсю цветет и пахнет. Как, например, лаванда на их балконе.
Их дом - прямоугольник в разрезе - стоит на берегу бухты. Окна квартиры выходят во внутренний двор, который выглядит во так:
Особенно впечатляет деревянная платформа: это же можно проводить танцевальные вечеринки прямо у себя во дворе, подумала я сразу и прикинула наметанным глазом, сколько туда влезет каре...
А сквозь окна квартир напротив можно разглядеть воду в бухте:
Сама бухта выглядит так. Там есть оборудованное место для купания и деревянный помост для загорания. Радуясь необычно жаркому лету, датчане пользуются этими простыми радостями вовсю:
Утром эта же бухта. На другом берегу видно здании ООН - "умный дом", где всё регулируется автоматически (свет, жалюзи, температура и т.д.) Нам рассказали, что это не всегда так уж комфортно: как-то раз, когда сломались жалюзи (не открывались), свет все равно не включался - ведь "умный" дом знает, что снаружи сейчас светло.
Офисный блок Портлэнд-тауэрс.
Бухта в утренних лучах
... и ее обитатели.
Главная точка хюгге в районе - это местный семиэтажный паркинг. На его крыше - вот такая площадка с качелями, батутами, башней для лазания и всякими дивайсами для фитнеса.
С крыши открывается вид на море (пролив Эресунн) и на чьи-то пришвартованные катера (плавсредств у жителей Копенгагена почти столько же, сколько велосипедов).
Понятно, что наверху нужно везде залезть и на всем попрыгать и покачаться.
А вот после этого уже можно идти в исторический центр и заниматься тем, чем положено заниматься туристам.