Женская любовь
Девушка из харчевни. Новелла Матвеева. Юта.
Когда я впервые услышала этот Романс,он так на меня подействовал.что я была молчалива и задумчива недели две..
«Любви моей ты боялся зря…»
В 1964-м Hовелла Матвеева написала самую знаменитую свою песню - «Девушка из харчевни». Её слова «Любви моей ты боялся зря, не так я страшно люблю…» знают даже те, кто не знает автора.
Часто возле названия этой песни пишут - «Стилизация под шотландскую песню». Но однажды я слушала так называемую «христианскую музыку», без указания авторов и исполнителей. Одна из песен, исполняемых на английском языке, очень напоминала мелодию «Девушки из харчевни» - именно её начало - «Любви моей ты боялся зря».
Так что, может, не стилизована, а написана по мотивам старинной шотландской песни?
Новелла Матвеева родилась 7 октября 1934 года в Царском Селе. Её муж - талантливый поэт Иван Киуру (1934-1992) - был из семьи репрессированных советских финнов.
Они познакомились, когда Киуру окончил Литинститут, и издательство «Художественная литература» пригласило его составлять сборник финской поэтессы Катри Вала.
Наиболее известными и популярными её песнями стали: «Песня погонщика мула» («Ах, как долго, долго едем…»), «Ветер» («Какой большой ветер…»), «Девушка из харчевни» («Любви моей ты боялся зря…»), «Окраина» («Летняя ночь была…»).
Первая её пластинка (и первая в СССР - с авторскими песнями) появилась в 1966 году. На этой пластинке была и «Девушка из харчевни».
Новелле Матвеевой в 1998 году была присуждена Пушкинская премия, а в 2003-м - Государственная.
О Новелле Матвеевой говорят:
«… Откуда же это околдовывающее нас обаяние… это завораживающее нас пение - тоненькая колыбельная?..» (Лев Аннинский).
Корней Чуковский называл её «уходящая».
«Если Окуджава - благодатный дождь, то Новелла Матвеева - удивительный остров» (Зиновий Паперный).
«Помню, в начале шестидесятых, когда я впервые услышал её солнечные, сказочные песни, я почему-то решил, что такие песни может писать только очень счастливый человек… Попав в первый раз в дом к Новелле Матвеевой и увидев чудовищный быт её огромной неприютной коммуналки на Беговой улице, я был потрясён. Каким могучим воображением художника, каким мужеством и оптимизмом должен обладать автор, придумавший свой сказочный мир в такой обстановке!..» (Александр Городницкий).
«Матвееву по-прежнему не с кем сравнить, она - отдельная. Её не представить выступающей на стадионе. В ней есть загадка. И остался без ответа старый вопрос: откуда она?».
Какая то девушка из харчевни..И столько силы,луши и бескорыстия в ее любви!!Почему,за что,от глупости ,от неразумной веры и надежды,или привычки к самопожертвованию.Или от желания любить вообще хоть кого то?
Ты клонишь лик, о нем упоминая…» Алексей Толстой
Ты клонишь лик, о нём упоминая,
И до чела твоя восходит кровь -
Не верь себе! Сама того не зная,
Ты любишь в нём лишь первую любовь;
Ты не его в нём видишь совершенства,
И не собой привлечь тебя он мог -
Лишь тайных дум, мучений и блаженства
Он для тебя отысканный предлог;
То лишь обман неопытного взора,
То жизни луч из сердца ярко бьёт
И золотит, лаская без разбора,
Всё, что к нему случайно подойдёт.
Существует мнение ,что так могут любить только женщины.
Однажды,еще на Яру ,написала это утверждение.На что получила много опровергающих мужских откликов.
А что Вы думаете по этому поводу?
Click to viewКогда я впервые услышала этот Романс,он так на меня подействовал.что я была молчалива и задумчива недели две..
«Любви моей ты боялся зря…»
В 1964-м Hовелла Матвеева написала самую знаменитую свою песню - «Девушка из харчевни». Её слова «Любви моей ты боялся зря, не так я страшно люблю…» знают даже те, кто не знает автора.
Часто возле названия этой песни пишут - «Стилизация под шотландскую песню». Но однажды я слушала так называемую «христианскую музыку», без указания авторов и исполнителей. Одна из песен, исполняемых на английском языке, очень напоминала мелодию «Девушки из харчевни» - именно её начало - «Любви моей ты боялся зря».
Так что, может, не стилизована, а написана по мотивам старинной шотландской песни?
Новелла Матвеева родилась 7 октября 1934 года в Царском Селе. Её муж - талантливый поэт Иван Киуру (1934-1992) - был из семьи репрессированных советских финнов.
Они познакомились, когда Киуру окончил Литинститут, и издательство «Художественная литература» пригласило его составлять сборник финской поэтессы Катри Вала.
Наиболее известными и популярными её песнями стали: «Песня погонщика мула» («Ах, как долго, долго едем…»), «Ветер» («Какой большой ветер…»), «Девушка из харчевни» («Любви моей ты боялся зря…»), «Окраина» («Летняя ночь была…»).
Первая её пластинка (и первая в СССР - с авторскими песнями) появилась в 1966 году. На этой пластинке была и «Девушка из харчевни».
Новелле Матвеевой в 1998 году была присуждена Пушкинская премия, а в 2003-м - Государственная.
О Новелле Матвеевой говорят:
«… Откуда же это околдовывающее нас обаяние… это завораживающее нас пение - тоненькая колыбельная?..» (Лев Аннинский).
Корней Чуковский называл её «уходящая».
«Если Окуджава - благодатный дождь, то Новелла Матвеева - удивительный остров» (Зиновий Паперный).
«Помню, в начале шестидесятых, когда я впервые услышал её солнечные, сказочные песни, я почему-то решил, что такие песни может писать только очень счастливый человек… Попав в первый раз в дом к Новелле Матвеевой и увидев чудовищный быт её огромной неприютной коммуналки на Беговой улице, я был потрясён. Каким могучим воображением художника, каким мужеством и оптимизмом должен обладать автор, придумавший свой сказочный мир в такой обстановке!..» (Александр Городницкий).
«Матвееву по-прежнему не с кем сравнить, она - отдельная. Её не представить выступающей на стадионе. В ней есть загадка. И остался без ответа старый вопрос: откуда она?».
Какая то девушка из харчевни..И столько силы,луши и бескорыстия в ее любви!!Почему,за что,от глупости ,от неразумной веры и надежды,или привычки к самопожертвованию.Или от желания любить вообще хоть кого то?
Ты клонишь лик, о нем упоминая…» Алексей Толстой
Ты клонишь лик, о нём упоминая,
И до чела твоя восходит кровь -
Не верь себе! Сама того не зная,
Ты любишь в нём лишь первую любовь;
Ты не его в нём видишь совершенства,
И не собой привлечь тебя он мог -
Лишь тайных дум, мучений и блаженства
Он для тебя отысканный предлог;
То лишь обман неопытного взора,
То жизни луч из сердца ярко бьёт
И золотит, лаская без разбора,
Всё, что к нему случайно подойдёт.
Существует мнение ,что так могут любить только женщины.
Однажды,еще на Яру ,написала это утверждение.На что получила много опровергающих мужских откликов.
А что Вы думаете по этому поводу?