Numb
Есть такие слова, которые я хорошо чувствую на английском, а чтобы перевести на русский, надо думать. Ну, я не гуманитарий, художественной литературой не увлекаюсь совершенно, словарный запас пополняется последние 5 лет за счет мед.терминов...
Вот сейчас я именно numb. Такой удар по голове, который ты не чувствуешь, он просто растворяется в этом состоянии внутренностей.
И препод рассказал про женщину, у которой на фоне стресса лейкоз протекал крайне злокачественно и убил её за пару месяцев. Честно говоря, я бы и не против, хороший конец был бы.
Блин, любой конец лучше, чем это. Это же нельзя считать suicidal thoughts?
Вот сейчас я именно numb. Такой удар по голове, который ты не чувствуешь, он просто растворяется в этом состоянии внутренностей.
И препод рассказал про женщину, у которой на фоне стресса лейкоз протекал крайне злокачественно и убил её за пару месяцев. Честно говоря, я бы и не против, хороший конец был бы.
Блин, любой конец лучше, чем это. Это же нельзя считать suicidal thoughts?