Двое в Будапеште, не считая их родителей .... - полторы недели в сентябре
Осенью 2015 года мы выбрались в Будапешт в компании детей - девятилетнего сына и дочери пяти с половиной лет. Поскольку весной того-же года нам удалось посетить Будапешт без детей (ууух, как было здорово!), то на сей раз программу мы составили, практически полностью руководствуясь детскими интересами.... ну, отчасти эти интересы и с нашими пересекались ;) Так что, никто не ушел обиженным. Да и город чарующ настолько, что особого значения не имеет - куда именно и в какой компании по нему перемещаться :))
Вид на Церковь Матьяша и Рыбацкий Бастион, долгие сумерки
Пунктиром обозначу наши приключения, проиллюстрировав сугубо любительскими, плохонькими (но все равно красивыми!) фотографиями... Потому что, откуда-бы руки не росли - такую фотогеничную натуру ничем не испортишь!!
Прибытие:
Прилетели поздно ночью Wizzair, пока покупали в автомате на автобусной платформе проездные (чтоб назавтра утром не заморачиваться поиском точек продажи недельных проездных в городе) - все "аэрошаттлы" разъехались...развозили, видимо, наших попутчиков по рейсу ;)) Милая девушка за шаттловской стойкой предложила или обождать минут 40 пока "на базу" вернутся минибусы, или взять такси. Такси оказалось примерно на тысячу форинтов дороже четырех мест в аэрошаттле, так что мы радостно загрузились и быстренько приехали.
Квартиру сняли через AirBnB, с владельцами заранее оговорили позднее заселение - так что все прошло на ура: глубоко заполночь вселились, помылись, рухнули спать.
День первый:
Поутру оказалось, что квартира расположена в очень оживленном центре, вокруг супермаркеты, аптеки (например, ДМ и Росманн), кафе, пекарни, мелкие магазинчики - и все в ассортименте! Причем, поскольку окна квартиры выходят во внутренний дворик - то дома стоит буквально гробовая тишина. А стоит высунуть нос на улицу - жизнь бурлит, трамваи ездят, люди снуют. Движуха!
(Мы сняли квартиру в Пеште, совсем близко от моста на остров Маргит,на Szent István körút - хотя изначально я очень хотела и в этот раз жить на Будайской стороне, недалеко от ворот в Кастель)
Позавтракали (по времени дня, скорее пообедали ;) закупленным в ближайшем супере, и отправились гулять.
Начали с открытого фуникулера Libegő
Доехали автобусом до нижней станции, купили билетики туда-обратно, и поехали... Детям поначалу было страшновато, но, в конечном итоге, они поймали уйму кайфа. Виды, действительно, восхитительные; вокруг - тишина и покой. Взрослые тут тоже могут получить большое удовольствие, мне лично очень понравилось!
с подъемника можно наблюдать приблизительно такую картинку, только намного красивее чем мои фотки;)):
У верхней станции свободно и с толком можно провести не один час:
ну, во первых, там милейшая детская площадка
во-вторых, башня Элизабет - с верхней площадки которой опять открываются умопомрачительные виды
а, кроме того, куча лесных тропинок для пеших прогулок разнообразной протяженности, симпатичные столики для пикника, и вообще - тишь, гладь, да Божья благодать. Было просто очень жаль уходить! Но поскольку не хотелось пропустить час закрытия фуникулера, пришлось скрепя сердце покинуть это райское местечко :(
Спустившись вниз и вернувшись в район проживания, поужинали в хорошей харчевне местной кухни. Вот тут:
http://www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g274887-d1049440-Reviews-Pozsonyi_Kisvendeglo-Budapest_Central_Hungary.html
Харчевня оказалась настолько местной, что во время второго посещения мы там с удивлением обнаружили хозяев нашей квартирки ;) Ресторанчик этот весьма рекомендую - было нам вкусно (*не "гурме", а по-домашнему вкусно), чисто, совсем недорого, удобно с детьми.
Кредитки, правда, не принимают - только наличные форинты, только хардкор ;))!
День второй:
А назавтра у нас был запланирован поход на английский сеанс в Планетарии.
http://www.planetarium.hu/english
Скажем так, по окончании сеанса нам показалось, что для ребенка не владеющего свободно английским, это явно не самое интересное зрелище... Мы-же вволю поностальгировали по своему советскому детству середины восьмидесятых ;) Такое ощущение, что шоу "Wonders of the sky", которое мы видели, было именно тогда и сделано. Суховатый научный текст, бесстрастно наговоренный достаточно литературным языком, визуальный ряд тоже такой... м-м-м... строгий и научный. Такой старый, добрый, классический планетарий. Однако-же, мои бедные дети мужественно высидели все от начала до конца. Сыну я синхронно переводила, дочка просто любовалась звездочками и планетами, зажигающимися и гаснущими на куполе.
Хотя сегодня, спустя почти год, я спросила у сына что он помнит. А он и говорит: "היה ממש כיף! וכן, היה מעניין.", и рассказал кое-что из того, что мы там узнали. Так что, видимо не зря сходили :)
А после Планетария отправились гулять в парк Варошиглет и любоваться "замком" Вайдахуняд.
Никакого катания на лодочках по озерцу нам обнаружить не удалось (невзирая на посулы разнообразных путеводителей), зато в этом парке мы покормили уточек хлебными крошками, выгуляли детей на очередной детской площадке с качелями, попрыгали этих-же детей на батуте
и полюбовались со всех возможных ракурсов живописной имитацией ;)) средневековья
а вот чем мы занимались вечером того дня, никто уже не помнит... поскольку детки, в рамках обычной своей адаптации к новой обстановке и ярким впечатлениям, устроили нам стерео-цыганочку с выходом. Ну ничего, на следующее утро все пришло в норму.
Хотя, судя по всему, мы еще пошли билеты купили на органный концерт в Базилике.
День третий
В это утро мы собрали в походные рюкзаки побольше теплых вещей, надели походную обувь и отправились в пещеры. Вот в эти:
Семлехеди и Палвельди.
на фотографии видно, как серьезно мы подготовились ;) - на детях шапочки, перчатки, теплые флизовые костюмчики...а в рюкзаках еще были куртки. Все пригодилось!
Кратенько подытоживая: пещера "нижняя", куда можно с детками ниже 105 см - это оказалось удовольствие минут на 30 + ещё перед входом есть небольшой павильон со всякими экспонатами про пещеру, спелеологов и т.д. Все вместе - развлечение максимум на час. Но нашим детям было интересно и прикольно - хотя с точки зрения зрелищности наша меарат Сорек несравненно круче. "Верхняя" пещера более интересная, и вдобавок моим чадам дико понравилось карабкаться по вертикальной лестнице из 400 ступенек ;)
Начали мы с "верхней", Pálvölgyi cave - так сказать, более экстремальной из двух.
Позволю себе процитировать один из информационно-туристических вебсайтов:
Address: Szépvölgyi út 162., district II.
Getting there: take bus 65 form Kolosy tér in Óbuda, get off at the 5th stop
Tel: +36 1 325 9505
Opening hours: Tue-Sun: 10.00-16.00
Admission: full price: 1 200 HUF, students, pensioners: 960 HUF, combined ticket: (valid to the Pálvölgyi cave): full price: 1 650 HUF, discount: 1 170 HUF
The most beautiful and the longest cave in the Buda Hills with its 29 km length (and the second longest in Hungary).
Only 500 m can be explored with a guide, but it’s rather demanding because of the great differences of height.
The stunning dripstone formations, like the “Organ Pipes” or “Beehive” will make up you for the effort. Ladders and steep stairs help you to move forward but the tour is not recommended for children and for physically challenged.
Guided Tours: every day except Monday, from 10.00 - 16.15., from June 1st till August 31st: on weekends from 10.00 to 17.00, tours start at every quarter past the hour.
The tour lasts 50 - 60 minutes. Children under 5 years of age cannot visit the cave. TIP: Temperature is around 8 - 10 °C (46 - 50 °F) in the cave so put on warm, comfortable clothes and shoes.
От себя могу добавить, что возраст нашего младшего ребенка никто не проверял... зато тетенька, продающая билеты, вышла из будочки и подвела девицу нашу к шкале, измеряющей рост. Наша пятилеточка - 105 см в обуви на довольно толстой подошве - четко прошла по рисочке. Будь она ниже буквально на пару сантиметров - мы бы вчетвером в эту пещеру не смогли пойти. Но пронесло!
Внутрь пускают только организованными группами с гидом, на английском языке группы есть лишь изредка - в смысле, отнюдь не каждый день. Нас, человек десять разнообразных разновозрастных (от детсадовцев до пенсионеров) иностранцев, присоединили к группе венгерских старших школьников. Школьники вели себя, как дети ;)) но дисциплинированные. Внимательно слушали гида, задавали вопросы, не шумели и не баловались. Гид и школьники общались на венгерском, эпизодически гид несколько поясняющих фраз дублировал на английском. В принципе, на кассе выдают листочек с подробнейшими объяснениями про каждый участок пути - так что, можно информацию до или после посещения пещеры самостоятельно употребить.
Внутри офигенно красиво (но прохладновато и очень влажно!!), есть определенные участки где нужно карабкаться по отвесной лестнице или проползать, согнувшись. Отпрыски наши были в восторге, прям настоящее приключение!
вот такое:
Выбравшись на волю, мы шустро стащили с себя всю зимнюю экипировку (на улице температура воздуха была хорошо за 20 градусов), перекусили и отправились в "нижнюю" Szemlőhegyi Cave.
Там пешего хода от одной до другой меньше получаса (и это если совсем никуда не спешить), нужно только заранее посмотреть, по каким улицам идти.
Эта вторая пещера намного более "цивилизованная", есть полный доступ для людей любого возраста и уровня подвижности, никуда лезть не надо, ходишь себе по внутренним бетонным дорожкам.... Внутри ощутимо теплее и суше, чем в предыдущей.
Address: Pusztaszeri út 35., district II.
Tel: +36 1 325 6001
Opening hours: every day except Tuesday: 10.00-16.00
Admission: full price 1 000 HUF, students, pensioners: 800 HUF
Getting to Szemlőhegyi Cave: By bus 29 from Kolosy tér in Óbuda, get off at 4th stop
If you still have strength after Pálvölgyi cave hurry to catch the hourly tour in the Szemlőhegyi cave. It is only 800 km far.
250 km can be visited out of the 2 200 km fully explored cave that consists of several wide corridors. You can admire the unique mineral formations, the so-called peastones and the aragonite crytals resembling bunches of grapes.
In the entrance hall you can see an exhibition about caves of Budapest. The cave’s cool, damp air is beneficial for respiratory diseases.
The temperature is around 12 °C (54 °F) all through the year down there so make sure your dress accordingly. There is a playground and a geological educational trail for children.
The tour is around 40 minutes long and recommended for all ages.
Внутрь пещеры туристов запускают в сопровождении той же тетеньки, что продает билеты в кассе, она нам все неторопливо и подробно рассказала на английском... Посетителей впускают более-менее по мере прибытия, ждать особо не заставляют. Мы, например, зашли в компании еще одной пары - так что, экскурсия может быть практически индивидуальной :)
Тоже очень красивые образования на стенах, причем совсем другие чем в предыдущей.
Выйдя из пещеры, потусовались еще немного по экспозиции, позволяющей узнать более подробно о различных аспектах возникновения и изучения "термально-минеральных" пещер, а также почувствовать себя юным отважным спелеологом ;)
А потом отправились в сторону транспорта домой, и по дороге к автобусу обнаружили нечто крышесносное - совершенно местную кондитерскую-кулинарию. Это рай, побывать там - дальше уже можно ничего не хотеть :) Там еще интересно было на публику посмотреть, кто и зачем в такое ходит. Детей, кстати, кроме наших внутри не было ;)) И туристов тоже - ни единого. Попробовали на месте солёные булочки с гаудой - думала, что умру от восторга. Купили на вынос ореховый штрудель - дегустировать вечером...Ну отдегустировали конечно - нужно было брать два! Или три!
http://daubnercukraszda.hu/content/elerhetosegek
А после того, нашли итальянский ресторан "самообслуживания": вкусно до невозможности, чисто, приятно сидеть снаружи, внутри тоже красиво И просторно. Цены - более чем невысокие, уплатили 60 шек за еду на четверых: основное блюдо (большая порция)+ большая пицца+ пиво. .....
http://vapiano.hu/index.php?vapiano=menu_open&site=ettermek (тогда мы были в филиале Vapiano Corner, потом еще в центре города как-то зашли в другой филиал - тоже отлично).
Вернувшись домой после пещер, мы в темпе быстрого вальса привели себя в порядок, передохнули и отправились в Базилику (St Stephen) слушать органно-флейтово-вокальный концерт...Да-да, все вчетвером (хотя на сайте концерта и написано "No entry under age of 6!"). В предыдущее посещение Будапешта мы сходили на этот концерт и нам очень понравилось. Думаю, для обычного (не супер-непоседливого) ребёнка этот концерт подходит - программа из "лёгкой" классики, однако исполнение волшебное. Наши оба вполне хорошо отслушали, сыну просто очень понравилось, дочка - хоть и младше шести лет - стоически выдержала ;)) хотя кажется, ей на самом деле понравилось тоже.
Это ссылки на программу и подробности : http://www.budapestbylocals.com/organ-concerts-in-budapest.html
http://www.organconcert.hu/sztistvanbazilika-program-2016.html
http://en.bazilika.biz/concerts/
Так вышло, что мы каким-то образом перепутали время начала концерта и притопали к Базилике на час раньше (ну, хорошо конечно, что не позже! ;))
Осознав свою ошибку, пошли гулять в округе - и оседлали Чертово Колесо на одной из близлежащих площадей.
Оказалось довольно прикольно, хотя конечно, если бы не дети - мы на это ни в жизнь бы не пошли (за пару полных кругов - минут 15 в воздухе - довольно дорого выходит).
вот такое колесо:
а потом - вот такая Базилика:
вот такой вышел насыщенный впечатлениями день!
Вид на Церковь Матьяша и Рыбацкий Бастион, долгие сумерки
Пунктиром обозначу наши приключения, проиллюстрировав сугубо любительскими, плохонькими (но все равно красивыми!) фотографиями... Потому что, откуда-бы руки не росли - такую фотогеничную натуру ничем не испортишь!!
Прибытие:
Прилетели поздно ночью Wizzair, пока покупали в автомате на автобусной платформе проездные (чтоб назавтра утром не заморачиваться поиском точек продажи недельных проездных в городе) - все "аэрошаттлы" разъехались...развозили, видимо, наших попутчиков по рейсу ;)) Милая девушка за шаттловской стойкой предложила или обождать минут 40 пока "на базу" вернутся минибусы, или взять такси. Такси оказалось примерно на тысячу форинтов дороже четырех мест в аэрошаттле, так что мы радостно загрузились и быстренько приехали.
Квартиру сняли через AirBnB, с владельцами заранее оговорили позднее заселение - так что все прошло на ура: глубоко заполночь вселились, помылись, рухнули спать.
День первый:
Поутру оказалось, что квартира расположена в очень оживленном центре, вокруг супермаркеты, аптеки (например, ДМ и Росманн), кафе, пекарни, мелкие магазинчики - и все в ассортименте! Причем, поскольку окна квартиры выходят во внутренний дворик - то дома стоит буквально гробовая тишина. А стоит высунуть нос на улицу - жизнь бурлит, трамваи ездят, люди снуют. Движуха!
(Мы сняли квартиру в Пеште, совсем близко от моста на остров Маргит,на Szent István körút - хотя изначально я очень хотела и в этот раз жить на Будайской стороне, недалеко от ворот в Кастель)
Позавтракали (по времени дня, скорее пообедали ;) закупленным в ближайшем супере, и отправились гулять.
Начали с открытого фуникулера Libegő
Доехали автобусом до нижней станции, купили билетики туда-обратно, и поехали... Детям поначалу было страшновато, но, в конечном итоге, они поймали уйму кайфа. Виды, действительно, восхитительные; вокруг - тишина и покой. Взрослые тут тоже могут получить большое удовольствие, мне лично очень понравилось!
с подъемника можно наблюдать приблизительно такую картинку, только намного красивее чем мои фотки;)):
У верхней станции свободно и с толком можно провести не один час:
ну, во первых, там милейшая детская площадка
во-вторых, башня Элизабет - с верхней площадки которой опять открываются умопомрачительные виды
а, кроме того, куча лесных тропинок для пеших прогулок разнообразной протяженности, симпатичные столики для пикника, и вообще - тишь, гладь, да Божья благодать. Было просто очень жаль уходить! Но поскольку не хотелось пропустить час закрытия фуникулера, пришлось скрепя сердце покинуть это райское местечко :(
Спустившись вниз и вернувшись в район проживания, поужинали в хорошей харчевне местной кухни. Вот тут:
http://www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g274887-d1049440-Reviews-Pozsonyi_Kisvendeglo-Budapest_Central_Hungary.html
Харчевня оказалась настолько местной, что во время второго посещения мы там с удивлением обнаружили хозяев нашей квартирки ;) Ресторанчик этот весьма рекомендую - было нам вкусно (*не "гурме", а по-домашнему вкусно), чисто, совсем недорого, удобно с детьми.
Кредитки, правда, не принимают - только наличные форинты, только хардкор ;))!
День второй:
А назавтра у нас был запланирован поход на английский сеанс в Планетарии.
http://www.planetarium.hu/english
Скажем так, по окончании сеанса нам показалось, что для ребенка не владеющего свободно английским, это явно не самое интересное зрелище... Мы-же вволю поностальгировали по своему советскому детству середины восьмидесятых ;) Такое ощущение, что шоу "Wonders of the sky", которое мы видели, было именно тогда и сделано. Суховатый научный текст, бесстрастно наговоренный достаточно литературным языком, визуальный ряд тоже такой... м-м-м... строгий и научный. Такой старый, добрый, классический планетарий. Однако-же, мои бедные дети мужественно высидели все от начала до конца. Сыну я синхронно переводила, дочка просто любовалась звездочками и планетами, зажигающимися и гаснущими на куполе.
Хотя сегодня, спустя почти год, я спросила у сына что он помнит. А он и говорит: "היה ממש כיף! וכן, היה מעניין.", и рассказал кое-что из того, что мы там узнали. Так что, видимо не зря сходили :)
А после Планетария отправились гулять в парк Варошиглет и любоваться "замком" Вайдахуняд.
Никакого катания на лодочках по озерцу нам обнаружить не удалось (невзирая на посулы разнообразных путеводителей), зато в этом парке мы покормили уточек хлебными крошками, выгуляли детей на очередной детской площадке с качелями, попрыгали этих-же детей на батуте
и полюбовались со всех возможных ракурсов живописной имитацией ;)) средневековья
а вот чем мы занимались вечером того дня, никто уже не помнит... поскольку детки, в рамках обычной своей адаптации к новой обстановке и ярким впечатлениям, устроили нам стерео-цыганочку с выходом. Ну ничего, на следующее утро все пришло в норму.
Хотя, судя по всему, мы еще пошли билеты купили на органный концерт в Базилике.
День третий
В это утро мы собрали в походные рюкзаки побольше теплых вещей, надели походную обувь и отправились в пещеры. Вот в эти:
Семлехеди и Палвельди.
на фотографии видно, как серьезно мы подготовились ;) - на детях шапочки, перчатки, теплые флизовые костюмчики...а в рюкзаках еще были куртки. Все пригодилось!
Кратенько подытоживая: пещера "нижняя", куда можно с детками ниже 105 см - это оказалось удовольствие минут на 30 + ещё перед входом есть небольшой павильон со всякими экспонатами про пещеру, спелеологов и т.д. Все вместе - развлечение максимум на час. Но нашим детям было интересно и прикольно - хотя с точки зрения зрелищности наша меарат Сорек несравненно круче. "Верхняя" пещера более интересная, и вдобавок моим чадам дико понравилось карабкаться по вертикальной лестнице из 400 ступенек ;)
Начали мы с "верхней", Pálvölgyi cave - так сказать, более экстремальной из двух.
Позволю себе процитировать один из информационно-туристических вебсайтов:
Address: Szépvölgyi út 162., district II.
Getting there: take bus 65 form Kolosy tér in Óbuda, get off at the 5th stop
Tel: +36 1 325 9505
Opening hours: Tue-Sun: 10.00-16.00
Admission: full price: 1 200 HUF, students, pensioners: 960 HUF, combined ticket: (valid to the Pálvölgyi cave): full price: 1 650 HUF, discount: 1 170 HUF
The most beautiful and the longest cave in the Buda Hills with its 29 km length (and the second longest in Hungary).
Only 500 m can be explored with a guide, but it’s rather demanding because of the great differences of height.
The stunning dripstone formations, like the “Organ Pipes” or “Beehive” will make up you for the effort. Ladders and steep stairs help you to move forward but the tour is not recommended for children and for physically challenged.
Guided Tours: every day except Monday, from 10.00 - 16.15., from June 1st till August 31st: on weekends from 10.00 to 17.00, tours start at every quarter past the hour.
The tour lasts 50 - 60 minutes. Children under 5 years of age cannot visit the cave. TIP: Temperature is around 8 - 10 °C (46 - 50 °F) in the cave so put on warm, comfortable clothes and shoes.
От себя могу добавить, что возраст нашего младшего ребенка никто не проверял... зато тетенька, продающая билеты, вышла из будочки и подвела девицу нашу к шкале, измеряющей рост. Наша пятилеточка - 105 см в обуви на довольно толстой подошве - четко прошла по рисочке. Будь она ниже буквально на пару сантиметров - мы бы вчетвером в эту пещеру не смогли пойти. Но пронесло!
Внутрь пускают только организованными группами с гидом, на английском языке группы есть лишь изредка - в смысле, отнюдь не каждый день. Нас, человек десять разнообразных разновозрастных (от детсадовцев до пенсионеров) иностранцев, присоединили к группе венгерских старших школьников. Школьники вели себя, как дети ;)) но дисциплинированные. Внимательно слушали гида, задавали вопросы, не шумели и не баловались. Гид и школьники общались на венгерском, эпизодически гид несколько поясняющих фраз дублировал на английском. В принципе, на кассе выдают листочек с подробнейшими объяснениями про каждый участок пути - так что, можно информацию до или после посещения пещеры самостоятельно употребить.
Внутри офигенно красиво (но прохладновато и очень влажно!!), есть определенные участки где нужно карабкаться по отвесной лестнице или проползать, согнувшись. Отпрыски наши были в восторге, прям настоящее приключение!
вот такое:
Выбравшись на волю, мы шустро стащили с себя всю зимнюю экипировку (на улице температура воздуха была хорошо за 20 градусов), перекусили и отправились в "нижнюю" Szemlőhegyi Cave.
Там пешего хода от одной до другой меньше получаса (и это если совсем никуда не спешить), нужно только заранее посмотреть, по каким улицам идти.
Эта вторая пещера намного более "цивилизованная", есть полный доступ для людей любого возраста и уровня подвижности, никуда лезть не надо, ходишь себе по внутренним бетонным дорожкам.... Внутри ощутимо теплее и суше, чем в предыдущей.
Address: Pusztaszeri út 35., district II.
Tel: +36 1 325 6001
Opening hours: every day except Tuesday: 10.00-16.00
Admission: full price 1 000 HUF, students, pensioners: 800 HUF
Getting to Szemlőhegyi Cave: By bus 29 from Kolosy tér in Óbuda, get off at 4th stop
If you still have strength after Pálvölgyi cave hurry to catch the hourly tour in the Szemlőhegyi cave. It is only 800 km far.
250 km can be visited out of the 2 200 km fully explored cave that consists of several wide corridors. You can admire the unique mineral formations, the so-called peastones and the aragonite crytals resembling bunches of grapes.
In the entrance hall you can see an exhibition about caves of Budapest. The cave’s cool, damp air is beneficial for respiratory diseases.
The temperature is around 12 °C (54 °F) all through the year down there so make sure your dress accordingly. There is a playground and a geological educational trail for children.
The tour is around 40 minutes long and recommended for all ages.
Внутрь пещеры туристов запускают в сопровождении той же тетеньки, что продает билеты в кассе, она нам все неторопливо и подробно рассказала на английском... Посетителей впускают более-менее по мере прибытия, ждать особо не заставляют. Мы, например, зашли в компании еще одной пары - так что, экскурсия может быть практически индивидуальной :)
Тоже очень красивые образования на стенах, причем совсем другие чем в предыдущей.
Выйдя из пещеры, потусовались еще немного по экспозиции, позволяющей узнать более подробно о различных аспектах возникновения и изучения "термально-минеральных" пещер, а также почувствовать себя юным отважным спелеологом ;)
А потом отправились в сторону транспорта домой, и по дороге к автобусу обнаружили нечто крышесносное - совершенно местную кондитерскую-кулинарию. Это рай, побывать там - дальше уже можно ничего не хотеть :) Там еще интересно было на публику посмотреть, кто и зачем в такое ходит. Детей, кстати, кроме наших внутри не было ;)) И туристов тоже - ни единого. Попробовали на месте солёные булочки с гаудой - думала, что умру от восторга. Купили на вынос ореховый штрудель - дегустировать вечером...Ну отдегустировали конечно - нужно было брать два! Или три!
http://daubnercukraszda.hu/content/elerhetosegek
А после того, нашли итальянский ресторан "самообслуживания": вкусно до невозможности, чисто, приятно сидеть снаружи, внутри тоже красиво И просторно. Цены - более чем невысокие, уплатили 60 шек за еду на четверых: основное блюдо (большая порция)+ большая пицца+ пиво. .....
http://vapiano.hu/index.php?vapiano=menu_open&site=ettermek (тогда мы были в филиале Vapiano Corner, потом еще в центре города как-то зашли в другой филиал - тоже отлично).
Вернувшись домой после пещер, мы в темпе быстрого вальса привели себя в порядок, передохнули и отправились в Базилику (St Stephen) слушать органно-флейтово-вокальный концерт...Да-да, все вчетвером (хотя на сайте концерта и написано "No entry under age of 6!"). В предыдущее посещение Будапешта мы сходили на этот концерт и нам очень понравилось. Думаю, для обычного (не супер-непоседливого) ребёнка этот концерт подходит - программа из "лёгкой" классики, однако исполнение волшебное. Наши оба вполне хорошо отслушали, сыну просто очень понравилось, дочка - хоть и младше шести лет - стоически выдержала ;)) хотя кажется, ей на самом деле понравилось тоже.
Это ссылки на программу и подробности : http://www.budapestbylocals.com/organ-concerts-in-budapest.html
http://www.organconcert.hu/sztistvanbazilika-program-2016.html
http://en.bazilika.biz/concerts/
Так вышло, что мы каким-то образом перепутали время начала концерта и притопали к Базилике на час раньше (ну, хорошо конечно, что не позже! ;))
Осознав свою ошибку, пошли гулять в округе - и оседлали Чертово Колесо на одной из близлежащих площадей.
Оказалось довольно прикольно, хотя конечно, если бы не дети - мы на это ни в жизнь бы не пошли (за пару полных кругов - минут 15 в воздухе - довольно дорого выходит).
вот такое колесо:
а потом - вот такая Базилика:
вот такой вышел насыщенный впечатлениями день!