Кто виноват?
Если вы изучаете английский в школе/университете, и у вас не получается, то вы - тупой, у вас нет способностей к языкам, мозги не так настроены и т.п.
Если вы изучаете английский на курсах/с репетитором/блабла, и у вас не получается, то препод - дурак, неопытный, это не его, нет преподавательского таланта и т.п.
Конечно, это не аксиома. Но тенденция прослеживается.
Но почему???
Потому что изменились условия. В первом случае доминирует учитель/преподаватель, во втором - наоборот. То есть критерии оценки эффективности в школе/универе задает преподаватель, на курсах/с репетитором - ученик.
Если вы изучаете английский на курсах/с репетитором/блабла, и у вас не получается, то препод - дурак, неопытный, это не его, нет преподавательского таланта и т.п.
Конечно, это не аксиома. Но тенденция прослеживается.
Но почему???
Потому что изменились условия. В первом случае доминирует учитель/преподаватель, во втором - наоборот. То есть критерии оценки эффективности в школе/универе задает преподаватель, на курсах/с репетитором - ученик.