(Untitled)

[limamaria]

Hi there, next month I'll return to my German studies. I decided to go back to Goethe institut as I don't speak deutsch with no one here I'm forgetting everything :O(
I would like to start reading some books in deutsch. if someone have at home some old, easy deutsch books which can loan me it would be great!!!!
Hope you all have a great weekend. hugs

Comments

[pikku_myy78]

You do have a German LJ friend! :) If you need some help with German, I'm here. :) As you know I'm just a bit busy with my thesis at the moment, so I might not be able to write long e-mails in German for example right now, but if you have any question or need any kind of help I'll give my best of course. I didn't even know that you studied and speak German, for how long have you studied it already? BTW, I did a work training in the Goethe Institute, but not in Portugal, but in Naples, Italy... :)
About books in German language, I don't have many books in Göttingen, because I always bring books I've finished reading, back to my parents home, but I could find a book in German for you anyway, as for example paperbacks aren't that expensive... What kind of books do you like reading? I just can't think of an easy book to read in German, maybe a book for young people? But I'm not even sure, if they're much more easy to read than books for adults. Have you heard about an easy book other people adviced you reading?
Anyway, I know, the German grammar is quite challenging and also the words are very different to English or Romance languages... But I have met many people who managed to learn it anyway very well, so don't give up hope! :) Und ich stelle gerade fest, dass ich Dir besser auf Deutsch hätte antworten sollen, aber Du kannst mir ja auf Deutsch antworten, wenn Du möchtest! Tschüss!

[limamaria]

Hallo,
upi that's great. thx for your support. my german needs to be improve and I really need to go back to the classes. I studied for 5 years but I don't speak it for 3 years, which is enough to forget a lot. as german isn't a language I hear everyday :O( it can be any kind of book and when I start to have doubts I'll ask you ok? at leats I understood what you wrote in german ahahah not bad at all! lol once again thx 4 your help! Tschüss