Адрес Миши
В предыдущем посте я поделилась историей об обычном ланкийце и его семье. И мне было очень приятно, что моя инициатива попробовать отправить им немного денег по почте в конверте (так как другого способа перевода им денег я просто не знаю) встретила некоторую поддержку.
Поэтому оставляю их адрес:
G. H. Nishantha Kumara (это имя-фамилия:))
№25 (это номер дома)
Sinha Deewara gama (по логике вещей, это улица)
Koggala (это название деревни, где они живут и где находился наш отель)
Habaraduwa (подозреваю, что это название административного центра)
Sri-Lanka
Еще он по нескольку раз нам напоминал, что самым лучшим подарком для него будет то, что мы порекомендуем его в качестве отличного перевозчика нашим друзьям и дадим им его номер телефона. Наверное, он все-таки подумал, что у нашего окружения дофига денег, чтобы мотаться на Ланку регулярно. Мы не стали его разубеждать, записали его номер. Поэтому, если вдруг вы окажетесь на юге Шри-Ланки в Коггалле, Хиккадуве, Галле или Индуруве, обзаведетесь местной мобильной связью Etisalat или Dialog, звоните 07 739 353 86
Поэтому оставляю их адрес:
G. H. Nishantha Kumara (это имя-фамилия:))
№25 (это номер дома)
Sinha Deewara gama (по логике вещей, это улица)
Koggala (это название деревни, где они живут и где находился наш отель)
Habaraduwa (подозреваю, что это название административного центра)
Sri-Lanka
Еще он по нескольку раз нам напоминал, что самым лучшим подарком для него будет то, что мы порекомендуем его в качестве отличного перевозчика нашим друзьям и дадим им его номер телефона. Наверное, он все-таки подумал, что у нашего окружения дофига денег, чтобы мотаться на Ланку регулярно. Мы не стали его разубеждать, записали его номер. Поэтому, если вдруг вы окажетесь на юге Шри-Ланки в Коггалле, Хиккадуве, Галле или Индуруве, обзаведетесь местной мобильной связью Etisalat или Dialog, звоните 07 739 353 86