Непутевые заметки

[lilasbleu]

Тетка во времена СССР ездила в Югославию. Там везде были плакаты:"ПОнос Брос Тита!" Слава Брос Титу то есть. Югославская гид сразу предупредила об этом и об ударении на первом слоге. Весь автобус всё время поездки постоянно читал "ПонОс Брос Тита" и дико хохотал. Гид под конец сквозь зубы разговаривала.

Comments

[alseyn]

А я всегда думала, что пОнос - это гордость.

[lilasbleu]

Может, и гордость. Но разве так пишут в лозунгах "Гордость Брос Титу" ?