Это можно понять по текстам. Многие современные тексты в принципе невозможно прочесть вслух. Текст, рассчитанный на озвучку, легко узнается. Вообще, даже в 19 веке европейцы много читали вслух, например в качестве семейного досуга. Часто обязанностью секретаря было зачитывание писем.
Привычка читать вслух не означает и не доказывает неумение читать про себя, согласитесь. ------------------------ Текст, не"рассчитанный на озвучку" - плохой текст.
Кое-кто умел, естественно, но это было редкостью. Д-во - специальное упоминание о таком - например в жизнеописании св. Амвросия, написанном человеком, нему близким.
Есть более сильные аргументы (см. ссылку в 1-ом комментарии, в разделе о чтении) в пользу обратного. Опять же: привычка читать вслух и неумение читать иначе - вещи разные.
Вопрос, что труднее для человека. Короткие записки, как мы видим из литературы 19 в., легко читаются вслух. Деловые письма - часто сначала про себя, потом кому-то вслух. Отчасти для себя, отчасти - не утруждать другого. Часто видим, как приказывают читать прислуге или младшим членам семьи. Какие были условия для чтения? Свет из окна, свеча. Сесть читать - это целая история.
Вопрос стоял иначе: всегда ли читающий для себя читал вслух и умел ли в принципе читать про себя. ----------------------------- "Сесть читать - это целая история." Во-первых, не надо драматизировать - история довольно короткая. Во-вторых, уже сел, уже читает. Один. Вслух или молча?
Посмотрите на документы начала 19 века - там даже накладные на поставку и списки офицеров к награждению написаны литературным текстом. Что сейчас немыслимо - сделают таблицу. Например, рассказ про поручика Киже - там вся соль в этом.
Так же, как из обилия неудобочитаемого не следует делать вывод, что люди не умеют читать вслух, так же из обилия нормально написанных текстов не следует, что люди не умеют читать про себя.
Это можно понять по текстам. Многие современные тексты в принципе невозможно прочесть вслух. Текст, рассчитанный на озвучку, легко узнается.
Вообще, даже в 19 веке европейцы много читали вслух, например в качестве семейного досуга. Часто обязанностью секретаря было зачитывание писем.
Reply
------------------------
Текст, не"рассчитанный на озвучку" - плохой текст.
Reply
Reply
Reply
Какие были условия для чтения? Свет из окна, свеча. Сесть читать - это целая история.
Reply
-----------------------------
"Сесть читать - это целая история." Во-первых, не надо драматизировать - история довольно короткая. Во-вторых, уже сел, уже читает. Один. Вслух или молча?
Reply
Посмотрите на документы начала 19 века - там даже накладные на поставку и списки офицеров к награждению написаны литературным текстом. Что сейчас немыслимо - сделают таблицу. Например, рассказ про поручика Киже - там вся соль в этом.
Reply
Reply
Leave a comment