Забыла вам рассказать...
Перед новым годом забежала на несколько минут в магазин. На кассе передо мной стояла пожилая женщина израильтянка. Ей хотелось поделиться с людьми своей радостью и она сказала: у меня родился правнук!
Мы с кассиршей стали ее поздравлять, а она говорит:
"Я думала, что не буду волноваться. Когда дети - я волновалась! Когда внуки родились - я волновалась! А сейчас правнук и снова волнуюсь! Мой муж освободился из Освенцима, когда ему было 8 лет. Я родилась в Освенциме.
Мы даже не мечтали об этом. Даже о внуках...
А теперь у нас правнук! Это и есть наша победа!
Я никогда никому не рассказывала про Освенцим, детям своим не говорила. Не хотела, чтобы они жили в страхе, чтобы знали про это все... Только сейчас начала говорить..."
Вот такая трогательная беседа на иврите. Она длилась всего несколько минут, а перед глазами промелькнула целая жизнь...
Публикация Marina Fird