Мы все в одной лодке

[likynia]

Так случилось, что больше четверти века назад первым моим праздником в Израиле был Пурим. После пары месяцев в стране, еще училась языку в ульпане. К моему большому удивлению, в этот день все преподаватели пришли на занятия в карнавальных костюмах. А потом было карнавальное шествие.





В этом году, как обычно, испекла печенье под названием «уши Амана». Песочное тесто, а внутри сладкая начинка - повидло, мак с медом, финики или шоколад. Придумала вареную сгущенку с орешком. Все говорят, что очень вкусно.

История праздника Пурим

Пурим посвящен чудесному спасению евреев от казни в Персидском царстве 2400 лет назад. Эта история описана в ветхозаветной книге Эстер.

По преданию, персидский царь Ахашверош разрешил своему советнику Аману совершить казнь евреев. Аман обиделся на евреев за то, что один из евреев по имени Мордехай отказался преклонить перед ним колено. Аман бросил жребий, когда казнить евреев, и он выпал на 14-ый день адара. При этом царь Ахашверош не знал, что его любимая жена Эстер была еврейкой.

Узнав о плане Амана, царица Эстер и Мордехай собрали всех евреев, и призвали их усердно молиться и учить детей Торе. А сама Эстер на празднике в её честь попросила мужа отменить приказ о казни её народа. Ахашверош разгневался на советника за то, что он задумал казнить всех евреев, а значит и его жену. Так Божья кара 14 адара постигла не евреев, а Амана и его сыновей.

В этом году были и костюмированные вечеринки, и многие наряжались,  гуляли по улицам и изображали веселье с грустными лицами.

Увы, пока мы не победили современного Амана. И не едим его уши. Такое впечатление, что мир сошел с ума.

"Даю уши Амана на отсечение: в детстве на Пурим я переодевалась в царицу Эстер!

Я была темноволосой девочкой со смуглой кожей, но жила в мире, где у диснеевских принцесс были светлые волосы и голубые глаза, и ничто вокруг меня не совпадало с моей персональной реальностью.

Я была единственной уроженкой Персии в школе, и мои учителя толком не знали, как найти "Ай-рэн" (I-ran) на карте мира, не говоря уже о том, чтобы помочь девочке-иммигрантке, над которой постоянно измываются за то, что она не такая как все.

Даже в еврейской школе, с ее упором на ашкеназские традиции, всегда ощущалось несовпадение с моей домашней еврейской жизнью.

Мы изучали историю Катастрофы и девиз "никогда больше", но пока мои одноклассники расходились по домам с ощущением уверенности в том, что их экзистенциальное место под солнцем защищено - я приходила в замешательство.

Что означают слова "никогда больше", если буквально несколько лет назад моей семье пришлось бежать из Ирана, только из-за того, что мы евреи? Это "никогда больше" никак не совпадало с моим "никогда больше".

Может, тут тоже есть различие в традициях между ашкеназами и восточными евреями, как в вопросе, можно ли есть рис во время Песаха?

Учителя не могли толком ответить на этот вопрос.

Никто из них не хотел быть тем взрослым, который скажет целому классу детворы: да, в мире по-прежнему есть люди, стремящиеся убить вас за то, что вы евреи.

Но на Пурим... на Пурим я была в своей стихии!

К чертовой матери Золушку, к чертовой матери Спящую Красавицу. По сути, они всего лишь беспомощные барышни, мечтающие о принце, который спасет их. Царица Эстер, с её отвагой, красотой и находчивостью, не только спасла саму себя, она спасла ВЕСЬ СВОЙ НАРОД.

Я надевала своё самое красивое платье, распускала свои каштановые волосы, нахлобучивала на голову пластиковую корону и полностью вживалась в роль одной из величайших женщин в истории. "Моя семья из Персии, как царица Эстер", гордо заявляла я одноклассникам в еврейской школе. В кои-то веки я не была сторонним наблюдателем - живот мой был набит "ушами Амана", в ушах стоял звон от трещоток, и я ощущала, что меня замечают.

Но сегодня этого уже недостаточно. Я не могу надеть костюм царицы Эстер и отмахнуться от того факта, что для евреев Персии, Ближнего Востока, Северной Африки, для многих евреев из постсоветского пространства после Второй мировой войны, девиз "никогда больше" остался невыполненным обещанием. Преследование евреев не закончилось в 1948 году.

Мне часто доводится слышать от евреев, что антисемитизм "ошарашил" их, застал врасплох.

Единственная причина, по которой они оказались "ошарашенными" - то, что после Второй мировой войны на преследование евреев вне Израиля, и в особенности в странах Ближнего Востока и Северной Африки, предпочитали смотреть сквозь пальцы, или вообще игнорировать.

Нацизм, который привел к Катастрофе, не был уничтожен - он сменил вывеску и стал радикальным исламским джихадизмом. И сейчас та же самая радикальная исламо-джихадистская идеология, которая превратила в беженцев 1.2 МИЛЛИОНА евреев Ближнего Востока и Северной Африки - исповедуется ХАМАСом и множеством тех, кто его поддерживает.

По этой причине, про-ХАМАСовские группы полностью стерли само существование евреев Ближнего Востока и Северной Африки из своего нарратива.

Ведь невозможно продолжать педалировать ЛОЖЬ о "борьбе угнетенных арабов против колониальных угнетателей", когда перед глазами тотальная ЭТНИЧЕСКАЯ ЧИСТКА евреев Йемена, Сирии, Афганистана, Саудовской Аравии, Ирана, Марокко, Ирака и других стран региона.

Поэтому, в этом году на Пурим, чествуя царицу Эстер, не забывайте: история евреев Ближнего Востока и Северной Африки не ограничивается рамками рассказа из свитка.

Голос каждого из нас, опыт каждого из нас, необходимы для того, чтобы ненавидящие нас нацисты-джихадисты были побеждены раз и навсегда".

[оригинал x.com/persianjewess, перевод Ильи Елина]

Click to view

Поэтому, в этом году на Пурим, чествуя царицу Эстер, не забывайте: история евреев Ближнего Востока и Северной Африки не ограничивается рамками рассказа из свитка. Голос каждого из нас, опыт каждого из нас, необходимы для того, чтобы ненавидящие нас нацисты-джихадисты были побеждены раз и навсегда". [оригинал x.com/persianjewess, перевод Ильи Елина]

Печальные события в «Крокусе» еще раз напомнили о том, насколько мы все близки. Мы все в одной лодке.