Нужен совет

[lihalenka]

Девочки, требуется коллективный разум! Вышила Теддика на подушку для племянницы (она родилась в один день с моим Димкой, но с разницей в год, т.е. ей сейчас 2), и теперь вся в творческих метаниях - какую сделать надпись. Изначально, если помните, там и Теддик другой



Надпись на английском делать не хочется. Но не знаю что и придумать на русском, дословный перевод как-то не так звучит. Посоветуйте!