(no subject)
По твиттеру ко мне поступило сообщение с просьбой срочно распространить это:
５月１日の政府・東電統合本部全体会合の議事録。
『このままいくと８日にも高濃度の放出が行われる。』
『細野補佐官から，本件は熱交換機の設置といった次のステップに進む上で非常に重要である，また，（今後，放射性物質が外に排出され得るという点で，）汚染水排出の際の失敗を繰り返さないよう，関係者は情報共有を密に行い，高い感度を持って取り組んで欲しい，とする発言があった。』
Таро Коно （河野太郎）, депутат (ЛДПЯ) в Палате представителей, опубликовал в посту от 5 мая 2011 г. в своем блоге (http://www.taro.org/gomame/) следующий текст электронного письма, полученного им от молодого чиновника Управления энергетики:
Отрывок из протокола общего заседания совместного штаба правительства и ТЕПКо по ликвидации аварии на АЭС Фукусима-1 от 1 мая.
«Если нынешние обстоятельства как-нибудь не изменятся, то 8-го числа будет проведена (вторая после нападения стихий) разгрузка среды (воды или газов - в японском тексте не упоминается) с высокой концентрацией радиоактивных веществ».
«Советник п/м Хосоно высказал, что эта мера весьма важна для перехода на следующий этап нашей задачи, в рамках которого предусматриваются такие работы, как монтаж теплообменников и др.. Кроме того, (с учетом возможности выхода радиоактивных веществ на наружу в дальнейшем) советник призвал всех заинтересованных лиц к тому, чтобы они работали с высокой чувствительностью (внимательностью) и в тесном контакте между собой, придерживаясь принципа совместного владения необходимой информацией во избежание повторения тех же ошибок, которые мы допустили при выгрузке загрязненной воды в океан.».
О справедливости приведенной выше информации рассуждать не буду. В тексте-оригинале довольно много неясностей, неуточненностей.
На данный момент ни правительство, ни СМИ, о выбросе загрязненной среды не предупреждает. -- Lightnhopk