noch was ueber meine Reise
И вот я снова с Вами, напрямую из города велосипедов и пива, маленькой частицы великой немецкой культуры.
"Вы хочите песен? Их есть у меня.)" Вчера имела честь помогать одной из подруга Томаса с переездом из одного студенческого общежития в другое. Здесь есть целые студенческие городки, где люди живут по трое в одной квартире (называется это дело Wohngemeinschaft (WG), платят по 200 евро в месяц и не обламываются.) Кури, пей, развлекайся - все можно.)) Итак, по приезду на новую квартиру, мы отпраздновали новоселье в скромной компании его друзей-одногруппников - Сони (виновницы торжества), Яна, Макса, самого Томаса и, конечно, его очаровательной девушки Кики. *Интересный факт: имя Кики переводится с французского как "член".* Я в ужасе ожидала запланированной попойки, ибо прекрасно понимала, что поддержать беседу в чужой компании пьяных говорящ на непонятном мне языке людей я врядли смогу. Однако к моему кранему удивлению, мы быстро нашли общий язык. Конечно, они по большей части говорили на своем территориаьном диалекте (Plattdeutsch), но я не чувствовала себя лишней. Понимая 80 проценов их речи, я поддерживала беседу посменно то на английском, то немецком языке. Alcohol connecting people. All over the world.))
Тусовка вышла душевная. Не думала, что немцы такие дружелюбные. Никакой чопорности или снобизма, никаких предрассудков относительно России, прощаясь, все даже обнялисьсо мной, чего я никак не ожидала.)))
Ян спросил меня еще в первый день знакомства, почему я поехала в Ахен, а не в Берлин или Дрезден , к примеру. Эти города намного больше, да и в плане культурного наследия их превосходство неоспоримо. Я ответила, что хотела поехать к Томасу, чтобы постоянно говорить с кем-то на языке, практиковаься, иметь возможность жить не как турист, а как часть этой культуры, этого общества. И в этот момент я неожиданнодля себя осознала, что сделала ОЧЕНЬ правильный выбор, потому что в западной германии (Земля Nordrhein-Westfalen) люди говорят на хорошем немецком. Hochdeutsch, если быть точным. Конечно, у них свои диалекты и свой сленг, но произношение ничем не отличается от общепринятой версии. Если бы я поехала, к примеру, в БЕрлин или в Мюнхен, я бы сошла с ума, пытаясь понять, что от меня хотят все эти люди.)
Да и Ахен не самый плохой город. Маленький, уютный. Всюду велосипеды и скутеры и никто не пытается их стащить.) Кругом смартики разноцветные. Обожаю эти игрушечные машинки! Вчерамне даже удалось увидеть местную достопримечательность - человека с чемоданами. Мы возвращались из клуба около 4-х утра, и на противоположной стороне улицы стоял мужичок в плаще с огромным количеством чемоданов. От своих немецких друзей я узнала, что он постоянно ошивается поблизости и если встречается кого-то, просит помочь с сумками. А их у него предостаточно.) Вот так, даже в суперправильной Германии есть свои фрики.
Клуб с невыговариваемым нахванием, в котором мы были, оказался невообразимо маленьким.) Я бы сказала 60-70 квадратных метров максимум. Вечеринка была в стиле 50-60-х. В общем, довольно неплохо. Только Томас был мрачнее тучм, потому что не воспринимает подобную музыку. Однако в следующие выхоныемы договорились сходиь на Депеш мод-пати и на вечеринку 80-90-х. Да здравствует фанк, друзья!
Как нэто не прескорбно, я вынуждена покинуть Вас. Иду осматривать местные достопримечательности в виде парка животных. До скорых встреч!
"Вы хочите песен? Их есть у меня.)" Вчера имела честь помогать одной из подруга Томаса с переездом из одного студенческого общежития в другое. Здесь есть целые студенческие городки, где люди живут по трое в одной квартире (называется это дело Wohngemeinschaft (WG), платят по 200 евро в месяц и не обламываются.) Кури, пей, развлекайся - все можно.)) Итак, по приезду на новую квартиру, мы отпраздновали новоселье в скромной компании его друзей-одногруппников - Сони (виновницы торжества), Яна, Макса, самого Томаса и, конечно, его очаровательной девушки Кики. *Интересный факт: имя Кики переводится с французского как "член".* Я в ужасе ожидала запланированной попойки, ибо прекрасно понимала, что поддержать беседу в чужой компании пьяных говорящ на непонятном мне языке людей я врядли смогу. Однако к моему кранему удивлению, мы быстро нашли общий язык. Конечно, они по большей части говорили на своем территориаьном диалекте (Plattdeutsch), но я не чувствовала себя лишней. Понимая 80 проценов их речи, я поддерживала беседу посменно то на английском, то немецком языке. Alcohol connecting people. All over the world.))
Тусовка вышла душевная. Не думала, что немцы такие дружелюбные. Никакой чопорности или снобизма, никаких предрассудков относительно России, прощаясь, все даже обнялисьсо мной, чего я никак не ожидала.)))
Ян спросил меня еще в первый день знакомства, почему я поехала в Ахен, а не в Берлин или Дрезден , к примеру. Эти города намного больше, да и в плане культурного наследия их превосходство неоспоримо. Я ответила, что хотела поехать к Томасу, чтобы постоянно говорить с кем-то на языке, практиковаься, иметь возможность жить не как турист, а как часть этой культуры, этого общества. И в этот момент я неожиданнодля себя осознала, что сделала ОЧЕНЬ правильный выбор, потому что в западной германии (Земля Nordrhein-Westfalen) люди говорят на хорошем немецком. Hochdeutsch, если быть точным. Конечно, у них свои диалекты и свой сленг, но произношение ничем не отличается от общепринятой версии. Если бы я поехала, к примеру, в БЕрлин или в Мюнхен, я бы сошла с ума, пытаясь понять, что от меня хотят все эти люди.)
Да и Ахен не самый плохой город. Маленький, уютный. Всюду велосипеды и скутеры и никто не пытается их стащить.) Кругом смартики разноцветные. Обожаю эти игрушечные машинки! Вчерамне даже удалось увидеть местную достопримечательность - человека с чемоданами. Мы возвращались из клуба около 4-х утра, и на противоположной стороне улицы стоял мужичок в плаще с огромным количеством чемоданов. От своих немецких друзей я узнала, что он постоянно ошивается поблизости и если встречается кого-то, просит помочь с сумками. А их у него предостаточно.) Вот так, даже в суперправильной Германии есть свои фрики.
Клуб с невыговариваемым нахванием, в котором мы были, оказался невообразимо маленьким.) Я бы сказала 60-70 квадратных метров максимум. Вечеринка была в стиле 50-60-х. В общем, довольно неплохо. Только Томас был мрачнее тучм, потому что не воспринимает подобную музыку. Однако в следующие выхоныемы договорились сходиь на Депеш мод-пати и на вечеринку 80-90-х. Да здравствует фанк, друзья!
Как нэто не прескорбно, я вынуждена покинуть Вас. Иду осматривать местные достопримечательности в виде парка животных. До скорых встреч!