Leave a comment

lifefinder February 20 2020, 13:21:08 UTC
Наверное не лучшее. И все-таки у меня такое ощущение, что я это где-то уже встречал в литературе. Дело в том, что эти два слова, являющиеся синонимами, часто употребляются в разном контексте: опять - это во второй раз, повторно, а снова - это заново, по-новой.
В нашем случае разница в том, что опять - это следующее появление гранаты, возможно точно такой же, но другой, а снова - это появление той же самой гранаты, которая должна была исчезнуть, но появилась заново, как будто впервые.
Речь ведь идет о кошмаре, в котором различные действия производятся, но не дают результата: крик без звука, бег без движения, бросок предмета без его удаления.

Ну, вот, примерно, как в этом пояснении:
"В принципе, во всех словарях эти слова считаются синонимичными, но на практике есть небольшая разница:

Опять - повторение какого-то действия в точности и получение в итоге того же исхода, что и в изначальном действии.

Снова - повторение действия с сначала и получение в итоге нового результата. Возможно, с учётом предыдущих ошибок.
https://thequestion.ru/questions/134332/pochemu_govoriat_ne_opiat_a_snova_9866f69d

Впрочем, я могу заблуждаться, этот вопрос требует более глубокого изучения.

Reply

paolo_74 February 20 2020, 14:11:08 UTC
Я только высказал свое мнение :)
И сам бы заменил на что-нибудь, типа "но она, как и прежде, в руках" или "но опять она в тех же руках" или липких руках :) варианты есть, словом

Reply

lifefinder February 20 2020, 14:45:40 UTC
Как и прежде - это вариант. Но надо подумать, почитать. Синонимы - это не так просто. Спасибо.

Reply

paolo_74 February 20 2020, 17:01:16 UTC
Не за что :) я часто пользовался подсказками, если они мне нравились больше моих вариантов

Reply


Leave a comment

Up