Англичане пичкают
знаниями о своей идентичности даже то, что не нужно ими пичкать. Например, книгу-исследование по мужчинам бывшей проститутки Бель де Жур. Сама по себе неглупая книга, чей круг читателей мог бы легко не ограничиваться жителями Туманного, изобилует бесконечными отсылками к деятелям нацкультуры, чисто английским традициям (которые равно являются традициями для обоих полов) и явлениям. Эти отсылки и сноски заморачивают голову, переключают и отвлекают внимание от основной мысли. Ну скажите, на фига сравнивать мужика с ведущим ток-шоу, которые выходит только в Англии по четвергам? Неужели мало голливудских характерных персонажей, которых знает весь мир?
Или вот. Англия - прекрасная футбольная держава, кто б спорил, с огромным количеством команд, о которых, кроме обитателей Сити вообще никто не знает. Вот на фига сравнивать героев с их игроками, а потом читать об этих деятелях в километровых сносках?
Кажется, что английские люди захлебываются в собственной идентичности и самоанализе. По-моему, это какой-то вид онанизма.
Или вот. Англия - прекрасная футбольная держава, кто б спорил, с огромным количеством команд, о которых, кроме обитателей Сити вообще никто не знает. Вот на фига сравнивать героев с их игроками, а потом читать об этих деятелях в километровых сносках?
Кажется, что английские люди захлебываются в собственной идентичности и самоанализе. По-моему, это какой-то вид онанизма.