Реклама: новые шедевры с витаминками
Телереклама:
"Чтобы быть здоровым и успешным,
мужчине нужен какой-то там Витаминный Комплекс."
С точки зрения русского языка, эту фразу можно перефразировать так:
"если Витаминный Комплекс хочет быть здоровым и успешным,
он нужен мужчине".
Раскладка грамматическая:
Для тех, кто ещё помнит правила из школьного курса русского языка.
В исходном предложении подлежащее - "Витаминный Комплекс", сказуемое - "нужен", "мужчине" - дополнение,
а "чтобы быть здоровым и успешным" - тоже дополнение, не помню, как оно там называется.
Таким образом, получаем:
Кто? (подлежащее) - Витаминный Комплекс.
Что делает? (сказуемое, относится к подлежащему: В.К. что делает? каков?) - нужен.
Кому? (дополнение, относится к сказуемому: нужен кому?) - мужчине.
Для чего? (относится к подлежащему: В.К. нужен для чего?) - чтобы быть здоровым и успешным...
Если бы ребята, создавшие этот шедевр, хотели сказать, что,
чтобы быть здоровым и успешным,
мужчина должен кушать Витаминный Комплекс,
то они бы, наверное, так и сказали.
Кто? - мужчина.
Что делает? - должен кушать
Должен кушать что? - Витаминку
Мужчина должен кушать витаминку зачем? - чтобы быть здоровым!!
Или мужчине, который хочет быть здоровым и успешным, нужен Витаминный Комплекс.
Тогда "который хочет быть здоровым и успешным" относилось бы к "мужчине".
Кто? - В.К.
Что делает, каков? - нужен.
Нужен кому? - мужчине.
Какому мужчине? - который хочет быть здоровым...
А так получилась двусмысленная фраза, которую сложно понять правильно.
Получилось, что они очень заботятся о здоровье и успешности* Витаминного Комплекса, а вовсе не мужчины.
Не исключено, что сработало подсознание создателей: конечно, их больше интересует их создание - Витаминный Комплекс, а вовсе не какой-то абстрактный мужчина... О.о
Ну и на закуску мы получаем совершенно офигенную фразу,
которая каждый раз меня радует, когда я её по телеку слышу:
"Витаминный комплекс - может больше, чем ты думаешь."
Она кагбе говорит нам:
Думайте поменьше, и витаминки будут больше вам помогать! :D
Обожаю телек.
*успешность - модный нынче термин (или эпитет), везде используемый и опять же с точки зрения буквального понимания весьма сомнительный.
"Чтобы быть здоровым и успешным,
мужчине нужен какой-то там Витаминный Комплекс."
С точки зрения русского языка, эту фразу можно перефразировать так:
"если Витаминный Комплекс хочет быть здоровым и успешным,
он нужен мужчине".
Раскладка грамматическая:
Для тех, кто ещё помнит правила из школьного курса русского языка.
В исходном предложении подлежащее - "Витаминный Комплекс", сказуемое - "нужен", "мужчине" - дополнение,
а "чтобы быть здоровым и успешным" - тоже дополнение, не помню, как оно там называется.
Таким образом, получаем:
Кто? (подлежащее) - Витаминный Комплекс.
Что делает? (сказуемое, относится к подлежащему: В.К. что делает? каков?) - нужен.
Кому? (дополнение, относится к сказуемому: нужен кому?) - мужчине.
Для чего? (относится к подлежащему: В.К. нужен для чего?) - чтобы быть здоровым и успешным...
Если бы ребята, создавшие этот шедевр, хотели сказать, что,
чтобы быть здоровым и успешным,
мужчина должен кушать Витаминный Комплекс,
то они бы, наверное, так и сказали.
Кто? - мужчина.
Что делает? - должен кушать
Должен кушать что? - Витаминку
Мужчина должен кушать витаминку зачем? - чтобы быть здоровым!!
Или мужчине, который хочет быть здоровым и успешным, нужен Витаминный Комплекс.
Тогда "который хочет быть здоровым и успешным" относилось бы к "мужчине".
Кто? - В.К.
Что делает, каков? - нужен.
Нужен кому? - мужчине.
Какому мужчине? - который хочет быть здоровым...
А так получилась двусмысленная фраза, которую сложно понять правильно.
Получилось, что они очень заботятся о здоровье и успешности* Витаминного Комплекса, а вовсе не мужчины.
Не исключено, что сработало подсознание создателей: конечно, их больше интересует их создание - Витаминный Комплекс, а вовсе не какой-то абстрактный мужчина... О.о
Ну и на закуску мы получаем совершенно офигенную фразу,
которая каждый раз меня радует, когда я её по телеку слышу:
"Витаминный комплекс - может больше, чем ты думаешь."
Она кагбе говорит нам:
Думайте поменьше, и витаминки будут больше вам помогать! :D
Обожаю телек.
*успешность - модный нынче термин (или эпитет), везде используемый и опять же с точки зрения буквального понимания весьма сомнительный.