Адвокат Мехмет Тыглы: «Русские люди действуют сердцем, а не головой»
Мехмет Тыглы - практикующий в Аланье адвокат, счастливый отец четырех детей и человек с активной социальной позицией. На своем опыте зная о проблемах, волнующих иностранцев, не так давно он запустил группу на русском языке в Фейсбуке. Сообщество быстро набирает популярность, и уже многим людям удалось помочь просто благодаря совету и достоверной информации. Самая главная проблема - нехватка знаний турецкого законодательства среди русскоязычных граждан. И этот пробел стоит восполнять.
- Мехмет-бей, с какими чаще всего вопросами обращаются к вам иностранцы, особенно русскоязычные граждане?
- В основном можно выделить два типа проблем - связанные с имуществом и с личными взаимоотношениями. Нередко обращаются по вопросам с недвижимостью - не могут получить ТАПУ, проблемы с оплатой, другими документами. Часто это происходит, когда люди покупают жилье у случайных продавцов - на пляже, в такси, когда невнимательно читают договор, а потом обнаруживают неприятные сюрпризы. Еще больше обращаются за помощью во время разводов - раздел имущества, передача родительских прав, выплата алиментов… Насколько я вижу, многим вначале затмевают все эмоции, любовь, что мешает трезво смотреть на брак с гражданином Турции. Все-таки здесь другая культура, традиции, религия, язык, и невесте стоит вначале больше все изучить, прежде чем решить, смогут ли они быть вместе или нет.
- Что бы Вы могли посоветовать женщинам, чтобы застраховать себя от неприятностей?
- Можно заключить соглашение до брака. По крайней мере, таким образом, вы сможете сохранить свое имущество и финансовую независимость.
- Но больше всего женщин, конечно, беспокоит развод при наличии детей. Как быть в этом случае?
- Конечно, в чужой стране всегда сложнее решать проблемы, но не стоит думать, что турецкое законодательство будет обязательно на стороне местных жителей. Это не так. Турецкий суд по принципам близок к европейскому. В случае развода будет учитываться не только финансовое благополучие супругов, но и психологическое состояние ребенка, его взаимоотношения с отцом или матерью. Этим отдельно занимается психолог, рапорт которого учитывается в суде. Все делается так, как будет лучше ребенку.
- Какие еще проблемы типичны для иностранцев?
- Часто бывают конфликты с партнерами, со своими работниками и с работодателями. Бывает, что фирма, даже при наличии рабочей визы и страховки, не оплачивает эти расходы долгое время, и только перед лицом какой-то проблемы человек узнает, что его страховка не работает. Для этого на сайте SGK можно по своему номеру контролировать, своевременно ли все оплачивается или нет.
- Насколько знаю, Вы уже немного можете говорить по-русски?
- Да, 4 года я самостоятельно пытаюсь изучать русский язык. На мой взгляд, это один из самых богатых языков, да и Россия - страна с очень богатой культурой. Я читал Достоевского, смотрел фильмы Тарковского… К тому же, Турция и Россия - соседи, в Аланью каждый год приезжает все больше русских. Знание языка, менталитета помогает легче понять и друзей, и клиентов из России. Я примерно раз 10 уже был в России, на Украине. Очень впечатлила Москва, Санкт-Петербург. Метро в Москве - настоящий музей! И понравилось, что русские люди - очень душевные, открытые, действуют сердцем, а не головой.
- Вам удается вести довольно активный образ жизни. Какие ваши основные увлечения?
- Рафтинг, треккинг, фотография, конные прогулки, путешествия. Нахожу время и для книг. Чтение - это пищу для души, и, как и тело, ее тоже нужно подпитывать.
- Где в Турции Вы больше всего любите отдыхать? Какие места Вы бы посоветовали другим?
- Мне нравится все Средиземноморье, горы Торос, Стамбул… В Турции интересно везде, ведь здесь такая богатая культура, столько цивилизаций оставили свой след! Это не только Османская империя, но и Византийская цивилизация, Хеттская и многие другие. Все было на этой земле.
- За что Вы любите Аланью?
- Здесь очень красивое море, живописные виды вокруг. Очень теплый климат, но при этом в самую жару всегда можно укрыться от зноя в горах, всего 10-20 км. Мне нравится, что это очень компактный город, где все друг друга знают, и живут как одна семья.
(Интервью опубликовано в третьем издании "Жизнь в Турции" "Гид по жизни и отдыху в Алании" 2015 год)
СПРАВКА:
Мехмет Тыглы родился и вырос в Аланье, в живописной горной деревне Гюндомуш, которую любит до сих пор и постоянно туда приезжает. В 2000 году закончил Анкарийский государственный университет, факультет юриспруденции. После 3 года работал адвокатом в Стамбуле. Практика в крупном мегаполисе была отличным опытом. Со своей супругой Мехмет-бей познакомился еще в университете, причем смело сделал предложение в первую минуту знакомства, даже не зная имени девушки. Сейчас Мехмет счастливо живет в браке вместе с двумя дочерьми и двумя сыновьями в Аланье, куда вернулся в 2004 году. Один из учредителей и адвокат футбольного клуба Alanya Spor, член Ассоциация юристов Аланьи, Водных видов спорта, Ассоциации по взаимопомощи в поселке Гюндомуш. Офис легко найти - прямо в центре, недалеко от площади Ататюрка и ресторана EV.
Группа в Facebook:
https://www.facebook.com/groups/advokatantalya
- Мехмет-бей, с какими чаще всего вопросами обращаются к вам иностранцы, особенно русскоязычные граждане?
- В основном можно выделить два типа проблем - связанные с имуществом и с личными взаимоотношениями. Нередко обращаются по вопросам с недвижимостью - не могут получить ТАПУ, проблемы с оплатой, другими документами. Часто это происходит, когда люди покупают жилье у случайных продавцов - на пляже, в такси, когда невнимательно читают договор, а потом обнаруживают неприятные сюрпризы. Еще больше обращаются за помощью во время разводов - раздел имущества, передача родительских прав, выплата алиментов… Насколько я вижу, многим вначале затмевают все эмоции, любовь, что мешает трезво смотреть на брак с гражданином Турции. Все-таки здесь другая культура, традиции, религия, язык, и невесте стоит вначале больше все изучить, прежде чем решить, смогут ли они быть вместе или нет.
- Что бы Вы могли посоветовать женщинам, чтобы застраховать себя от неприятностей?
- Можно заключить соглашение до брака. По крайней мере, таким образом, вы сможете сохранить свое имущество и финансовую независимость.
- Но больше всего женщин, конечно, беспокоит развод при наличии детей. Как быть в этом случае?
- Конечно, в чужой стране всегда сложнее решать проблемы, но не стоит думать, что турецкое законодательство будет обязательно на стороне местных жителей. Это не так. Турецкий суд по принципам близок к европейскому. В случае развода будет учитываться не только финансовое благополучие супругов, но и психологическое состояние ребенка, его взаимоотношения с отцом или матерью. Этим отдельно занимается психолог, рапорт которого учитывается в суде. Все делается так, как будет лучше ребенку.
- Какие еще проблемы типичны для иностранцев?
- Часто бывают конфликты с партнерами, со своими работниками и с работодателями. Бывает, что фирма, даже при наличии рабочей визы и страховки, не оплачивает эти расходы долгое время, и только перед лицом какой-то проблемы человек узнает, что его страховка не работает. Для этого на сайте SGK можно по своему номеру контролировать, своевременно ли все оплачивается или нет.
- Насколько знаю, Вы уже немного можете говорить по-русски?
- Да, 4 года я самостоятельно пытаюсь изучать русский язык. На мой взгляд, это один из самых богатых языков, да и Россия - страна с очень богатой культурой. Я читал Достоевского, смотрел фильмы Тарковского… К тому же, Турция и Россия - соседи, в Аланью каждый год приезжает все больше русских. Знание языка, менталитета помогает легче понять и друзей, и клиентов из России. Я примерно раз 10 уже был в России, на Украине. Очень впечатлила Москва, Санкт-Петербург. Метро в Москве - настоящий музей! И понравилось, что русские люди - очень душевные, открытые, действуют сердцем, а не головой.
- Вам удается вести довольно активный образ жизни. Какие ваши основные увлечения?
- Рафтинг, треккинг, фотография, конные прогулки, путешествия. Нахожу время и для книг. Чтение - это пищу для души, и, как и тело, ее тоже нужно подпитывать.
- Где в Турции Вы больше всего любите отдыхать? Какие места Вы бы посоветовали другим?
- Мне нравится все Средиземноморье, горы Торос, Стамбул… В Турции интересно везде, ведь здесь такая богатая культура, столько цивилизаций оставили свой след! Это не только Османская империя, но и Византийская цивилизация, Хеттская и многие другие. Все было на этой земле.
- За что Вы любите Аланью?
- Здесь очень красивое море, живописные виды вокруг. Очень теплый климат, но при этом в самую жару всегда можно укрыться от зноя в горах, всего 10-20 км. Мне нравится, что это очень компактный город, где все друг друга знают, и живут как одна семья.
(Интервью опубликовано в третьем издании "Жизнь в Турции" "Гид по жизни и отдыху в Алании" 2015 год)
СПРАВКА:
Мехмет Тыглы родился и вырос в Аланье, в живописной горной деревне Гюндомуш, которую любит до сих пор и постоянно туда приезжает. В 2000 году закончил Анкарийский государственный университет, факультет юриспруденции. После 3 года работал адвокатом в Стамбуле. Практика в крупном мегаполисе была отличным опытом. Со своей супругой Мехмет-бей познакомился еще в университете, причем смело сделал предложение в первую минуту знакомства, даже не зная имени девушки. Сейчас Мехмет счастливо живет в браке вместе с двумя дочерьми и двумя сыновьями в Аланье, куда вернулся в 2004 году. Один из учредителей и адвокат футбольного клуба Alanya Spor, член Ассоциация юристов Аланьи, Водных видов спорта, Ассоциации по взаимопомощи в поселке Гюндомуш. Офис легко найти - прямо в центре, недалеко от площади Ататюрка и ресторана EV.
Группа в Facebook:
https://www.facebook.com/groups/advokatantalya