конец разговора
в комнате остался один
запах корицы

(аноним из страны Йо)

вишнёвый кофе
в неформальное русло течет
деловой разговор

(Аноним, стихи на стене Кофейного Общества в столице страны Йо)

ноябрь
мысли мои, как мотыльки
слетаются к настольной лампе...

сквозь ноябрьскую тьму
слетаются к лампе
мотыльки моих мыслей

(Поэт Лю)

молчание
у нас с тобой
один дождь на двоих...

(поэтесса из страны Йо, "Любовные словосочетания")

Ни прошлого.
Ни будущего.
Один ноябрьский дождь.

(Аноним из страны Йо)

встречи и прощания -
всё это лишь круги на воде,
круги на воде...

(аноним, найдено в рабочих бумагах господина Ча)

Ещё одна осень...
Решаюсь наконец сжечь
Старые письма

(Поэтесса из страны Йо)

кофе с гвоздикой
чересчур пряными стали
твои слова...

(Поэтесса из страны Йо, "Ритуалы")

вкус имбиря
обжигает слегка
первый морозец

(Поэт Лю, неизданное.)

холодным ноябрем
набор специй прислал
уже почти друг

(Поэтесса из страны Йо, "Изменения и ритуалы")