О разнице культур или Have a nice day

[lgoldshm]

Я со своими детьми говорю на одном языке, но представляем мы разные культуры. В их мире любой разговор должен заканчиваться пожеланием хорошего

Comments

[bird_rare]

Спасибо, рассмешила про речку с крокодилами!
Добрые дети - это же прекрасно!:)

Понятно, что культурно наши дети - совсем другиеы, ведь даже мыот своих родителей уже отличаемся, а здесь другая страна и язык.

[lgoldshm]

Ну да:) Я просто пыталась понять, в какой ситуации мне в душе нужна удача или я могу помыться плохо. Еще пришла в голову ситуация - тазик, отсутсвие горячей воды, и поливаться из ковшика. ( Сказывается советское детсвтво)

[ritta_ritta]

да ладно, удача очень даже нужна в душе. там можно поскользнуться и навернуться так, что мало не покажется
но вообще да, забавное наблюдение. в принципе автоматическая вежливость хорошо. какое-то время думала, чтобы я сказала на месте детей. не придумала :)

[lgoldshm]

С одной стороны - это автоматическая вежливость, но с другой стороны, мне кажется это часть культуры. Мы не желаем удачи по каждому поводу. Советская культура была более жесткой, что ли.

[ritta_ritta]

менее вежливая. всем известный факт, что у нас улыбались меньше

[lgoldshm]

Судя по школьным фотографиям, вообще не улыбались

[wildest_honey]

Зато нас "с легким паром" говорили даже после ванной:) в тупик меня ставили

[lgoldshm]

Мои оба до сих пор желают. Муж приучил

[krl_pgh]

А, как раз хотела спросить про "с легким паром".