В шведском языке появилось гендерно-нейтральное местоимение

Mar 08, 2013 18:53

Новое местоимение hen позволит обратиться к кому-либо без указания на гендер. Местоимение уже добавлено в Национальную Энциклопедию.

Read more... )

гендерная нейтральность, гендерная вариативность

Leave a comment

Comments 2

(The comment has been removed)

lgbtqia March 8 2013, 16:28:38 UTC
В шведском тоже есть местоимение оно. Имеется в виду местоимения для одушевлён. лиц.

Reply


ext_2838690 February 19 2017, 21:07:41 UTC
"Автор также использует и другие гендерно-нейтральные слова: mammor и pappor (мамы и папы) заменены mappor и pammor."
И в чем тут смысл, где тут заявленная нейтральность? Снова имеем два слова. Изверги их же раз что только ребенку труднее выговорить будет!
Не проще тогда просто оставить традиционные местоимения и просто применять их в не зависимости от пола, а так сказать "на глазок".
Видишь что человек больше похож на самку нежели на самца используешь "она", иначе "он". Если ошибся поправят, зато дальше уже понятно по каким правилам этикета оно предпочитает с вами взаимодействовать.

Reply


Leave a comment

Up