Culinary Citations - Margery Allingham
Кулинарные цитаты - Марджери Аллингем
Девушка села в мягкое кресло у камина. Мистер Кэмпион нажал кнопку звонка.
- Давайте поедим, - предложил он. - У Лагга есть любопытнейшая теория: вечерний чай с обильной закуской - это единственный прием пищи, ради которого стоит жить.
...в гостиную вошел Лагг в великолепном сером кардигане. Он катил перед собой сервировочный столик, заставленный множеством его излюбленных яств.
- А вот и закуски, - с простительной гордостью произнес он. - Креветки в горшочках, паштет из анчоусов, яйца и превосходная ветчина. Я заварил чаю. Сам-то я люблю какао, но вам заварил чаю. Приятного аппетита.
Джойс взглянула на подругу.
- Лучше тебе не вмешиваться в это дело, Энн. Будет жуткий скандал. Я уверена, что тетя Джулия не могла совершить самоубийство. Не из тех она людей. К тому же вчера вечером, перед сном, она велела мне убедиться, что Элен, наша кухарка, «прекратила истерику по поводу случившегося и больше не напортачит с хлебным соусом». Ни в коем случае не лезь в это дело, дорогая!
Полиция на похоронах
Девушка села в мягкое кресло у камина. Мистер Кэмпион нажал кнопку звонка.
- Давайте поедим, - предложил он. - У Лагга есть любопытнейшая теория: вечерний чай с обильной закуской - это единственный прием пищи, ради которого стоит жить.
...в гостиную вошел Лагг в великолепном сером кардигане. Он катил перед собой сервировочный столик, заставленный множеством его излюбленных яств.
- А вот и закуски, - с простительной гордостью произнес он. - Креветки в горшочках, паштет из анчоусов, яйца и превосходная ветчина. Я заварил чаю. Сам-то я люблю какао, но вам заварил чаю. Приятного аппетита.
Джойс взглянула на подругу.
- Лучше тебе не вмешиваться в это дело, Энн. Будет жуткий скандал. Я уверена, что тетя Джулия не могла совершить самоубийство. Не из тех она людей. К тому же вчера вечером, перед сном, она велела мне убедиться, что Элен, наша кухарка, «прекратила истерику по поводу случившегося и больше не напортачит с хлебным соусом». Ни в коем случае не лезь в это дело, дорогая!
Полиция на похоронах