Санкт-Петербург что ты делаешь прекрати

Aug 26, 2014 00:54

Давно ли я собирался на работу, желая поскорее заняться рабочими делами? Кажется, что никогда. Хотя что-то подобное я испытал, когда разрабатывал дизайн интерфейса для областной больницы Краснодара. Правда тогда же были мысли о переезде, и решались достаточно большие жизненные вопросы, короче сконцентрироваться на этом чувстве так и не получилось.

Столько всего произошло. Столько всего вспомнилось. Господи. За то время, что я жил в Краснодаре, кажется, спектр моих чувств сократился на 70% и сейчас, как просыпаясь от зимней спячки, я начинаю вспоминать, что значит быть искренне заинтересованным жизнью. Сколько времени пытался заниматься тай цзы в Краснодаре на тупом упорстве, заставляя себя, подгоняя словом "надо". Сколько работал с тем же чувством долга, а не желанием. И вот оно. Вот как, оказывается, легко все забыть.

Как же я рад, что этот сон под названием Краснодар наконец закончился, что моя жена и я не осели в этом месте. Я не знаю, возможно есть те люди что будут счастливы в этом солнечном городе, дай бог, но сам я ни при каких условиях туда не вернусь. Мне слышались разговоры о том, что места бывают всякие, и что с переездом ничего не поменяется,и что все зависит от людей. Ну так вот, товарищи, я тот человек который всеми фибрами своей души чувствует, что Петербург действительно его место, и мне действительно тут лучше. Несравнимо лучше. Если потребуется, я приложу массу усилий, чтобы удержаться и осесть тут.

Сколько же всего я забыл. Когда-то в далеком 2006 году, я еще учился в университете, наткнулся на аниме под названием honey & clover. Это аниме настолько впечатлило меня, что на протяжении уже 5 лет я пересматриваю его, и каждый раз опять вдохновляюсь той атмосферой. Что примечательно, само аниме было с русскими субтитрами, перевод, если сказать, что добротный, то ничего не сказать. Половина шуток, тем, не было бы раскрыто, если бы не тот человек, что вложился в него. Вот представьте, герои общаются, а художники во время их беседы изобразили луну, на ней видны силуэты зайцев, которые что-то толочат. И данный переводчик вставил небольшую сноску, в которой говорилось, что в японском фольклоре считается, лунные дырки - это лепёшки, которые пекут два зайца, что живут на ней. Вроде мелочь, но если вы посмотрите это аниме (если вы этого еще не сделали, то быстро в торрент и качать:) то поймете что вся картина наполнена такими мелкими фишками, которые обычному человеку будут непонятны.
Так вот, когда я первый раз посмотрел аниме, то заметил, автор перевода вставляет свой емэйл адрес в заставку, и я решил, что обязательно напишу. Но как это бывает, собирался я долго:). Прошло 5 лет. Сидя один в питерской квартире, без толкового интернета, я в который раз пересматривал это аниме (оно лежит у меня в той самой коллекции на компе, которую невозможно удалить) и увидел его емэйл. И думаю - дай напишу. Почта могла давно быть забыта, поэтому я особенно не надеялся. но... Мне ответили. Это был как ответ с того света. И сразу все вернулось. Те бессонные ночи, холодный томский ветер, скрип снега под ногами, и, конечно, юношеское одиночество:) И рад что нет тоски по тому времени, тьфу-тьфу-тьфу все это пережить снова, но я рад, что мои желания и устремления, они те же самые. Я изменился, куда-то пришел, столько всего пережил, не стоял на месте, но при этом не предал какие-то важные вещи, и при этом в каких-то важных вещах остался тем же самым студентом из Томска. Потому, мне кажется, Питер так и отзывается во мне. Потому что измененному, другому мне, нужен новый, измененный Томск.
Previous post Next post
Up