Про восприятие войны
Оригинал взят у monetam в Про восприятие войны
Отличное "замечание из жизни" про что такое нынешняя Европа и почему мы никогда не сможем найти общего языка.
Галина Гужвина, Лион :
"Бессмертный полк - это давно назревшее публичное и официальное оформление народом своей аристократической - в европейском смысле аристократической, от военных героев идущей - родословной. Всем народом зараз. Потому что как один человек весь советский народ за свободную Родину встанет. И встал. Как один человек. Оставив нас наследниками славных имен. Конечно, ни в какой Европе это невозможно. Там же ни одной семьи нет без коллаборантов в анамнезе, а производных от Резистанса - множество меры нуль. А потому военный дискурс там возможен только в одной эмоциональной тональности - поминальной по жертвам, с непременным привкусом жалостливой брезгливости. Понятие героизма там отсутствует начисто - не умещается в европейским образом отформатированных черепушках (кстати, именно в этом пункте американцы совсем, совсем другие, но это ремарка в сторону). Так вот, сегодня трапезничала с историками, с затесавшимся промеж заплесневелых мужей молодым стажёром-учителем по имени Тибо. Замечательным, эрудированным, триязыким. И - по молодости ещё резво шевелящим мозговой извилиной. Поколенье отцов отчитывало Тибо за то, что тот дал выпускникам в качестве контрольной сравнительный анализ речей Сталина с парада 7 ноября 1941 и 24 июня 1945 как выдающихся образцов ораторского искусства и пиара - вдохновляющего на ратный подвиг и утверждающеого совершенный подвиг как таковой. Типа шедевры в рамках тоталитарной идеологии. По форме придраться там было не к чему : ВМВ - в программе. Замшелые зашелестели про почему не взял Холокост. На что Тибо отвечал сколько, мол, можно, уже штук пять я их про Холокост давал, мне и так ученики арабского происхождения вместо контрольных факи рисуют, а здесь заинтересовались и написали - именно арабы, именно двоечники! - с истинным вдохновением, вот, посмотрите, например, Хассан - ведь у него полтора из двадцати выходило в триместре! - какой аргумент подо всё это подвел. "Нам уже всю плешь проели с этим Холокостом (он написал: яйца раздавили - но я исправил) , а ведь я только благодаря урокам мсье Ренье узнал, что освобождали-то их из лагерей советские солдаты! Так почему мы всё про жертвы, да про жертвы, а про настоящих мужиков, которые пришли и надрали фашистам задницы, и этих же самых освободили - ни фига? Я хочу историю про настоящих мужиков, как Сталин и другие советские солдаты - как их, кстати, звали, почему не знаю? Ведь учебник перелопатил, а их имен нет. А они больше заслуживают." Замшелые приуныли. На их лицах явно читалось желание телепортироваться куда-нибудь подальше. Ой, боюся я, не зачтут Тибо этот год.."
Отличное "замечание из жизни" про что такое нынешняя Европа и почему мы никогда не сможем найти общего языка.
Галина Гужвина, Лион :
"Бессмертный полк - это давно назревшее публичное и официальное оформление народом своей аристократической - в европейском смысле аристократической, от военных героев идущей - родословной. Всем народом зараз. Потому что как один человек весь советский народ за свободную Родину встанет. И встал. Как один человек. Оставив нас наследниками славных имен. Конечно, ни в какой Европе это невозможно. Там же ни одной семьи нет без коллаборантов в анамнезе, а производных от Резистанса - множество меры нуль. А потому военный дискурс там возможен только в одной эмоциональной тональности - поминальной по жертвам, с непременным привкусом жалостливой брезгливости. Понятие героизма там отсутствует начисто - не умещается в европейским образом отформатированных черепушках (кстати, именно в этом пункте американцы совсем, совсем другие, но это ремарка в сторону). Так вот, сегодня трапезничала с историками, с затесавшимся промеж заплесневелых мужей молодым стажёром-учителем по имени Тибо. Замечательным, эрудированным, триязыким. И - по молодости ещё резво шевелящим мозговой извилиной. Поколенье отцов отчитывало Тибо за то, что тот дал выпускникам в качестве контрольной сравнительный анализ речей Сталина с парада 7 ноября 1941 и 24 июня 1945 как выдающихся образцов ораторского искусства и пиара - вдохновляющего на ратный подвиг и утверждающеого совершенный подвиг как таковой. Типа шедевры в рамках тоталитарной идеологии. По форме придраться там было не к чему : ВМВ - в программе. Замшелые зашелестели про почему не взял Холокост. На что Тибо отвечал сколько, мол, можно, уже штук пять я их про Холокост давал, мне и так ученики арабского происхождения вместо контрольных факи рисуют, а здесь заинтересовались и написали - именно арабы, именно двоечники! - с истинным вдохновением, вот, посмотрите, например, Хассан - ведь у него полтора из двадцати выходило в триместре! - какой аргумент подо всё это подвел. "Нам уже всю плешь проели с этим Холокостом (он написал: яйца раздавили - но я исправил) , а ведь я только благодаря урокам мсье Ренье узнал, что освобождали-то их из лагерей советские солдаты! Так почему мы всё про жертвы, да про жертвы, а про настоящих мужиков, которые пришли и надрали фашистам задницы, и этих же самых освободили - ни фига? Я хочу историю про настоящих мужиков, как Сталин и другие советские солдаты - как их, кстати, звали, почему не знаю? Ведь учебник перелопатил, а их имен нет. А они больше заслуживают." Замшелые приуныли. На их лицах явно читалось желание телепортироваться куда-нибудь подальше. Ой, боюся я, не зачтут Тибо этот год.."