Прямо и налево
Самые запоминающиеся истории в поездках у меня из молодости. Наверное это у всех так - когда тебе ещё не успел надоесть мир, впечатления как-то ярче. Вот например, было дело в 2008 году, поехали мы с Катей в Италию - для обоих нас это был первый визит. Посмотрели Рим, разумеется, а потом заехали в Венецию на полтора дня. Венеция красивая, особенно рано утром, до того как все туристы вылезли...
Ну, а Катя, любит стихи Бродского, и говорит "Поехали к нему на кладбище!" Я помню тогда очень удивился - "Почему," думаю, "русский поэт, который переехал в Америку похоронен в Венеции?.."
* * *
Карты на стол: Этот пост впервые вышел в моём блоге мно-о-о-о-ого лет назад, когда по земле ещё бродили динозавры его аудитория состояла из моих друзей и родителей. Так что, уверен, для вас он будет новым.
* * *
Если честно, даже не помню, смогла мне тогда Катя объяснить причину столь необычного захоронения Бродского или нет, но я в итоге согласился. Ну ладно, поехали, так поехали. А кладбище Сан-Микеле на отдельном острове, то есть надо плыть на лодочке-трамвайчике. Ведь Венеция - город без наземного транспорта.
Приплываем на этот остров, заходим на кладбище, оглядываемся... Где могилу Бродского искать - непонятно. Народу никого, толко один дворник стоит подметает. Сейчас уже трудно вспомнить точно как он выглядел, но почему-то представляется, что был с усами и в кепке. Хоря есть шанс, что я его просто с Марио из видеоигр путаю.
Подходит Катя к нему, чтоб узнать как пройти...
"Excuse me..." - тут он впервые поднял взгляд, оглядел нас быстренько с ног до головы, и спрашивает:
"Russo?..."
"Si!" вспомнила свои Итальянские навыки Катя.
"Brodskij?" продолжил знакомство мужик.
"Si!!"
Удовлетворённый тем, что он так точно нас вычислил, дворник оживлённо замахал руками показывая куда нам надо:
"Dritto, dritto, dritto a sinistra!"
Столько лет прошло, а я так и не понял, что же это столь безошибочно выдало в нас, двух неопытных туристах из Нью Йорка, поклонников этого самого поэта по фамилии Brodskij.
Ну, а Катя, любит стихи Бродского, и говорит "Поехали к нему на кладбище!" Я помню тогда очень удивился - "Почему," думаю, "русский поэт, который переехал в Америку похоронен в Венеции?.."
* * *
Карты на стол: Этот пост впервые вышел в моём блоге мно-о-о-о-ого лет назад, когда по земле ещё бродили динозавры его аудитория состояла из моих друзей и родителей. Так что, уверен, для вас он будет новым.
* * *
Если честно, даже не помню, смогла мне тогда Катя объяснить причину столь необычного захоронения Бродского или нет, но я в итоге согласился. Ну ладно, поехали, так поехали. А кладбище Сан-Микеле на отдельном острове, то есть надо плыть на лодочке-трамвайчике. Ведь Венеция - город без наземного транспорта.
Приплываем на этот остров, заходим на кладбище, оглядываемся... Где могилу Бродского искать - непонятно. Народу никого, толко один дворник стоит подметает. Сейчас уже трудно вспомнить точно как он выглядел, но почему-то представляется, что был с усами и в кепке. Хоря есть шанс, что я его просто с Марио из видеоигр путаю.
Подходит Катя к нему, чтоб узнать как пройти...
"Excuse me..." - тут он впервые поднял взгляд, оглядел нас быстренько с ног до головы, и спрашивает:
"Russo?..."
"Si!" вспомнила свои Итальянские навыки Катя.
"Brodskij?" продолжил знакомство мужик.
"Si!!"
Удовлетворённый тем, что он так точно нас вычислил, дворник оживлённо замахал руками показывая куда нам надо:
"Dritto, dritto, dritto a sinistra!"
Столько лет прошло, а я так и не понял, что же это столь безошибочно выдало в нас, двух неопытных туристах из Нью Йорка, поклонников этого самого поэта по фамилии Brodskij.