"Раз уж мы будем на севере Италии, может заедем в Венецию?" спросила Тоня, когда мы планировали поездку. Сперва мы думали "сгонять" сюда днём из Вероны: так чтоб с утра поездом приехать, а вечером - вернуться. Но я то уже пару раз бывал в Венеции, и понимал, что с дочкой такой план вряд ли сработает. Поэтому мы решили остановиться в Венеции на две
(
Read more... )
- Ну слава богу хоть кто-то нормально говорит по английски.
В кафе, к слову, мы с официантом общались по-русски.
С языком еще один интересный казус
Мои сын и дочь (брат и сестра) вышли из гостиницы на рассвете, чтоб поснимать пустую Венецию при мягком свете. На улицах и вправду никого, но у гранд-канала встретили одинокого китайца, который очень обрадовался и попросил сфотографировать его на его же фотоаппарат на фоне чего-то там. Сын поговорил с ним, тот сразу угадал американца по выговору, спросил, получил подтверждение. Дальше сын обращается к сестре и просит
- Стань вон там, я тебя тоже сфотографирую.
Разумеется по-русски и без малейшего акцента. Дочь рассказывала, что у китайца округлились глаза настолько, что больше она в жизни китайца с такими большими глазами не встречала.
Reply
Reply
/шипит угрожающе/
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment