Немного Ниццы

Jun 10, 2019 20:02

Давайте сегодня перенесёмся на юг Франции, на Лазурное Побережье, и прогуляемся по Ницце, древнему городу, расположенному на берегу моря. Это курортное местечко давно стало предметом поп-культуры. Я заглянул сюда в середине мая, и насладился мягкой средиземноморской погодой.


Read more... )

знакомимся, франция, travel

Leave a comment

seaface2 June 11 2019, 06:59:25 UTC
"Город расположен на северном побережье Средиземного Моря"

Хоть кол на голове чеши
/плюёцца с досады/

Reply

levik June 11 2019, 09:00:09 UTC
Это из-за Лигурийского? Я когда писал специально проверил.


... )

Reply

solveit June 11 2019, 13:20:06 UTC
Бываю в тех краях периодически. Среди своих обозначаем просто - Средиземка, Лазурка, на Монакщине или деревня Монаковка. Есть Лигурийский хлеб, Лигурийское побережье. Но "Лигурийское море" не прижилось совсем.

Reply

vinny_the_poo June 11 2019, 14:20:15 UTC
И это правильно. Какое-то это "море" совсем условное.

А вашей Монакщине я предпочитаю Барселонщину. Уж очень тесно на Монакщине этой. А сангрия с тапас в эту пору чудо как хороши.

Reply

solveit June 11 2019, 14:41:17 UTC
дааа... Причмокивая
и там и сям хорошо.
Пришла пора хамонить!

Reply

jcbbarnes June 11 2019, 17:26:05 UTC
Еще чуточку нудного) По заявке автора, исправляем ошибки.
помятый бампер - ни для кого не удивление.
привычнее для русского будет :
таким никого не удивишь/не удивить, привычная картина
устойчивый фразеологизм - "ни для кого не новость"
"ни для кого не удивление" что-то среднее между, но русский так не скажет)

Reply

lamortmuette June 11 2019, 13:23:54 UTC
Теши вообще-то

Reply


Leave a comment

Up