Misquoting Винни

[levik]

Как ведь бывает... Вот чихнёт какая-нибудь девушка, ну и говоришь ей сразу:

"Будь здорова!" А потом, почти на автомате, добавляешь: "... Сова."

А она в ответ обычно что скажет? "Спасибо, Пятачок!" - И это звучит правильно.

А почему? Ведь все же помнят что

А) "Будь здорова, Сова!" говорил не Пятачок, а Винни Пух; и
Б) Сова ему ответила не "

Comments

[kudesnitsa]

Ты недавно мультик смотрел? :)

[levik]

Да нет... уж и не вспомню когда в последний раз.

Просто вопрос возник...

[kudesnitsa]

И ты нашел ответ...
Будь здоров, Пятачок!
Спасибо, Сова)

[levik]

Неее.... Не звучит :)

[psychotechnik]

вообще такого не помню. но я много чего не помню.

-"ты спишь?"
-"нет."
-"а почему ты не спишь?".

[levik]

А вот этого не помню я.

[ogecca]

eto, kstati, tol'ko ty tak govorish' :)

psst: teplooo

[levik]

Это как только я говорю?