Крыши Стокгольма

Dec 05, 2016 00:03

Как и все советские дети, я впервые узнал о городе Стокгольме из мультфильма про Карлсона, который живёт на крыше. Сам Стокгольм там показывали мало, ведь почти всё происходило в квартире у Малыша. Но вот его крыши засветились прилично. И именно по крышам он и запомнился юному мне. Через много лет, приехав в столицу Швеции я наконец увидел ( Read more... )

стокгольм, швеция, отчёт, travel

Leave a comment

Comments 26

rollson December 5 2016, 05:12:32 UTC
Карлсон, хоть и мой родственник,
но довольно подозрительный тип..
шлялся по крышам,
дружил с маленькими мальчиками..
жрал варенье постоянно..

точно маньяк какой..

Reply

levik December 5 2016, 07:15:19 UTC
А с вареньем то что не так?!

Reply


slavak_time December 5 2016, 05:21:28 UTC
качество фот отстойненьке

Reply

levik December 5 2016, 05:33:07 UTC
Надеюсь с новой мыльницей оно поднимется. К сожалению, никакого интереса снимать не на автомате у меня нет, и таскать зеркалки тоже. Остаётся уповать на миниатюдные технологии.

В конце концов, я никогда не претендовал на звание фотографа :)

Reply

slavak_time December 5 2016, 05:54:29 UTC
даже "это" можно немного подстроить под определенные сюжеты, дело барское)

Reply

levik December 5 2016, 07:15:01 UTC
Возможно это правда. Если есть конкретные претензии к конкретным фото, я охотно их приму к сведению, постараюсь узнать, умеет ли моя новая Соня сделать лучше.

Reply


fiore_del_melo December 5 2016, 05:48:24 UTC
Экскурсия на зависть! И украшения на крышах, действительно, делают город очень нарядным. А Карлсон популярен в русскоязычных странах не столько из-за мультика, сколько из-за знаменитого перевода этой книги со шведского на русский. Говорят, что именно переводчица сделала Карлсона таким колоритным.

Reply

levik December 5 2016, 07:13:51 UTC
Ну не знаю - лично я очень чётко помню, что сначала смотрел мультфильм, а уж потом из книжки представлял себе именно этого колоритного Карлсона.

Как удивлён я был много лет спустя, узнав, что его озвучивал Шерлок Холмс!

Reply

fiore_del_melo December 5 2016, 08:49:29 UTC
Да, мультик шедевральный, конечно. Оказывается, он аж 1968 года выпуска! Кто бы мог подумать. Но книга для меня всегда была на первом месте, там целых три большие повести. А вот наш фильм про Пеппи - "Бедная, бедная, бедная Пепиллота..." может поинтереснее книги будет

Reply


laprimaverra December 5 2016, 06:11:25 UTC
Классная экскурсия! Я бы тоже обязательно на нее пошла :) с детства люблю по крышам лазать)

Reply

levik December 5 2016, 07:14:12 UTC
Это все любят :)

Reply


bulrf December 5 2016, 08:28:21 UTC
Похоже пора тебе приобретать коптер, крыши с них смотрятся совсем по другому да

Reply

levik December 5 2016, 08:34:29 UTC
Мне его друзья на ДР приобрели. Я пару раз полетал, и решил его сдать, а вместо купить новую мыльницу. Я люблю более-менее компактно ездить, а коптер пока что в такое не вписывается.

Reply

bulrf December 5 2016, 19:03:56 UTC
Да, понимаю. Спасибо за пост, интересно

Reply


Leave a comment

Up