Спиртные Штаты Америки

[levik]

Про годы Сухого Закона в США снято много фильмов - в них хитрые контрабандисты, злые гангстеры и отважные полицейские сражаются за закон и порядок. Сухой Закон отменили в 1933 году, но его след остался на Америке до сих пор.

Comments

[levik]

Когда отменяли сухой закон, не все штаты были за такой либерализм. Поэтому некоторые тут же на своей территории его восстановили, а новая поправка в конституцию дала им на это право.

[algol78]

А вот и нет :) Ключевое слово в названии USA - "States" (Штаты). Открываем словарь: "state - 1) государство". Т.е. США на самом деле Соединенные ГОСУДАРСТВА Америки :) И самостоятельность каждого штата там весьма и весьма велика, хотя, они, конечно, и "Соединенные" (и речи про отсоединение со времен Гражданской войны не заходит).

[algol78]

Штат - это русская калька слова state, не более того. В английском государство и штат одно слово и различие между ними тоньше, чем нам кажется. Американские штаты весьма самостоятельны очень во многих вопросах.

[levik]

Не лукавьте :)

Слово "государство" в русском подразумевает суверенитет, которого у отдельных штатов нету.

[algol78]

Ну понятно, что равенство между нашим "государством" и английским "state" провести нельзя, второе понятие гораздо шире. Но ИМХО самостоятельность отдельных Штатов сильно выше, чем, к примеру, федеральных земель в Германии (про Россию я и не говорю, у нас Федерация весьма условная).

[tetrikov]

Федерация.