Со святыми упокой. Владимир Дмитриевич Сарабьянов, Полоцк, 4 августа 2012 года
Летом 2012 года Владимир Дмитриевич Сарабьянов пригласил нас с Жанной в Полоцк, где он долгие годы (с 2007-го) вместе с белорусскими помощниками занимался реставрацией фресок XII века Спасо-Преображенской церкви Спасо-Евфросиниевского монастыря.
Эти фрески очень близки фрескам Спасо-Преображенского монастыря в Пскове, оба собора и их настенные росписи являются ровесниками, но не близнецами. Раскрытие одновременно двух сокровищ мирового искусства позволило Владимиру Дмитриевичу читать в сравнении две книги христианской мудрости, каждая из которых помогала постичь другую.
Мы приехали к нему 4 августа.
Два часа, переходя с одних лесов на другие, Сарабьянов показывал страницы этих картин, о каждой из которых мог написать научный труд.
Он получал удивительное, вдохновенное удовольствие от своего рассказа.
Он был в совершенном восторге от того, что открылось ему на стенах Спасо-Преображенской церкви.
Он смог постичь и раскрыть Божий замысел.
В Спасо-Преораженской церкви было произведено ещё одно уникальное реставрационное действие: отслоение живописи XIX века (1834, 1885 гг.) от фресок XII века и перевод красочного слоя поздней записи на новое основание.
Комплекс росписей XII в. Спасской церкви находился под несколькими слоями записей. Последняя запись, выполненная в 1885 г., представляет собой цельный ансамбль росписей, обладающий самостоятельной исторической и художественной ценностью. Этот метод позволил сохранить оба слоя живописи - первоначальный слой и слой поновления, который также является объектом художественного наследия.
Поздние фрески, перенесенные на новую основу, будут представлены в Национальном художественном музее Беларуси.
Владимир Дмитриевич был очень близок к завершению своего титанического труда в Полоцке.
В 2015 году реставрация фресок Спасо-Преображенской церкви должна была быть завершена.
Она будет завершена, но уже без Сарабьянова.
+ + +
Со святыми упокой.
Все фотографии публикуются впервые.
Эти фрески очень близки фрескам Спасо-Преображенского монастыря в Пскове, оба собора и их настенные росписи являются ровесниками, но не близнецами. Раскрытие одновременно двух сокровищ мирового искусства позволило Владимиру Дмитриевичу читать в сравнении две книги христианской мудрости, каждая из которых помогала постичь другую.
Мы приехали к нему 4 августа.
Два часа, переходя с одних лесов на другие, Сарабьянов показывал страницы этих картин, о каждой из которых мог написать научный труд.
Он получал удивительное, вдохновенное удовольствие от своего рассказа.
Он был в совершенном восторге от того, что открылось ему на стенах Спасо-Преображенской церкви.
Он смог постичь и раскрыть Божий замысел.
В Спасо-Преораженской церкви было произведено ещё одно уникальное реставрационное действие: отслоение живописи XIX века (1834, 1885 гг.) от фресок XII века и перевод красочного слоя поздней записи на новое основание.
Комплекс росписей XII в. Спасской церкви находился под несколькими слоями записей. Последняя запись, выполненная в 1885 г., представляет собой цельный ансамбль росписей, обладающий самостоятельной исторической и художественной ценностью. Этот метод позволил сохранить оба слоя живописи - первоначальный слой и слой поновления, который также является объектом художественного наследия.
Поздние фрески, перенесенные на новую основу, будут представлены в Национальном художественном музее Беларуси.
Владимир Дмитриевич был очень близок к завершению своего титанического труда в Полоцке.
В 2015 году реставрация фресок Спасо-Преображенской церкви должна была быть завершена.
Она будет завершена, но уже без Сарабьянова.
+ + +
Со святыми упокой.
Все фотографии публикуются впервые.