Leave a comment

moses1161 September 26 2014, 04:32:42 UTC
интересный язык у вас. ни на что не похожий

Reply

lev_dmitrich September 29 2014, 10:02:23 UTC
При желании можно найти однокоренные или даже одинаковые слова в нескольких языках, и не только индо-европейских

Reply

moses1161 September 29 2014, 10:07:53 UTC
я понимаю, что есть заимствования. В армянском, вроде, должно быть много заимствований из турецкого, хотя я ни одного не услышал. Но в целом речь звучит совершенно особенно

Reply

lev_dmitrich September 29 2014, 10:29:06 UTC
Заимствования из турецкого есть в разговорном , но не в литературном / слова с одинаковым смысловым значением есть с романо-германскими , ивритом , персидским и индийским , но в целом да ,наш язык не похож , ни на один язык в мире

Reply

moses1161 September 29 2014, 10:59:59 UTC
а литературный язык сформировался до турецких заимствований, или был очищен от них в последствии?

меня в свое время удивили совпадения между русским и курдским языком. Сейчас уже не вспомню что именно, но там совпадают слова примитивно-бытовые, не заимствованные из третьих языков. Вроде, исторически контакты между русскими и курдами минимальны, а родственная связь сохраняется

Reply

lev_dmitrich September 29 2014, 11:34:44 UTC
// а литературный язык сформировался до турецких заимствований, или был очищен от них в последствии? //

Конечно / http://ru.m.wikipedia.org/wiki/%C3%F0%E0%E1%E0%F0

Reply

moses1161 September 30 2014, 03:35:24 UTC
ну да. глупый вопрос. народ то древний, множество памятников письменности

Reply


Leave a comment

Up