Писанных своему полковнику , 1641 год
В это беспокойное время всеобщего разорения и уничтожения упорно ходят слухи о том, что сюда собирается идти орда и украинское население к полковнику своему пишет горячо, со слезами прося от нее защиты, чтобы показал им более прямую дорогу и обратил в иную сторону, чтобы предупредить окончательную гибель христиан и разрушение церквей; говорят, что если бы даже они сами и спрятались где-нибудь, то церкви и божьи святыни, которые они всегда от противников веры христианской защищали, опустошенные и разоренные окончательно, погибнут.
«Мы уже уничтожены, - говорят они, - нечестивыми ляхами , и ничего, кроме бедноты, они тут не найдут, только нас самих в неволю возьмут и погубят, ибо и город неукрепленный и людей в нем мало. Довольно того, что терпели неволю собственных панов и ляшских солдат. Теперь со счастливым прибытием тебя, нашего покровителя, мы готовы тебе поклониться в меру наших сил и способностей исполнить всевозможные повинности согласно установленному порядку».
Из показаний казаков, взятых в плен под Хойниками и Бабичами, и из перехваченных писем о положении на Украине