Викинги жили в Скандинавии уже 10 тысяч лет назад, заявляют ученые 18:43 09/02/2016Археологи открыли на юге Швеции необычный "холодильник", останки рыбы в котором рассказали ученым о том, что первые "оседлые" викинги жили на севере Европы уже 10 тысяч лет назад и раскрыли секрет рождения знаменитой шведской "квашеной селедки".
Подробнее » Переводчик накосячил, конечно.
Вместо "юго-западная Швеция" там пишется юго-восточная "the coast of south-eastern Sweden", "BP and is located in south-eastern Sweden, on the shores of the ancient Lake Vesan, next to a 2-km long outlet leading to the Baltic basin".
Ну и про цивилизацию ("два очага цивилизации") при беглом просмотре я нигде не нашел. Говорится про "неолитическую революцию". О
ней.