О порогах общения
Слушайте, американцы - такие болтливые. Вот все, что они показывают в сериалах про себя любимых, все так и есть: интонации, манера говорить, жестикуляция, кривляния... И вот эта их манера легко сходиться, меня это даже пугает. Я далеко не классическая бука, но такая сверхкоммуникабельность мне в тягость. Все-таки мне важно побыть наедине с собой, как-то спокойно отдохнуть.
Подплываем мы к берегу, одна парочка тусит на мелкоте. Тут девушка вылавливает из воды палку. И вот это "oh ma gosh! U see that guys?"
И вот это все такое сериальное, блин, мне каждый раз кажется, что я телек смотрю.
- Чуваки, мы нашли палку! Вы можете в это поверить?
- О, круто! Да вы молодцы, нашли палку!
- Просто невероятно! Как она здесь оказалась? Знаете, однажды мы гуляли у Мичиган-лейк и тоже нашли там палку!
- Просто не верится! Вы такие везунчики!
Далее следуют еще три истории о том, как они на разных водоемах находили палки. Через пять минут собирается компаша, все начинают обсуждать с жаром кучу вещей и перемещаются в джакузи. Мы в ахуе под шумок валим. Серьезно, как им это удается?
ПС. На всем пляже книги читаем только мы.