Очень часто слышны гневные тирады соотечественников: едешь за границу, учи язык, потому что никто не обязан ТАМ говорить по-русски.
А можно вопрос?
Я не еду ТУДА учиться, я не еду работать, я еду отдыхать и везу им деньги...Так почему же не принимающая сторона? А уж о Крите Кипре и говорить нечего - инотранцев не так уж и много, зато русскоговорящих просто прорва.
И еще я - человек, который двух слов связать вслух не может. От слова совсем.
Бесконечно уважаю гостиницы и рестораны, держащие русскоговорящий персонал, премного им благодарна )
Не-не, со мной все хорошо, просто при покупке шляпы я не смогла попросить такую же, "но с перламутровыми пуговицами", и мне помогла соотечественница. Не смотря на меня осуждающе, как то сделал молодой мужчина в Риме, она затарахтела что-то, потом перевела ответ.
Мне не неловко, я просто бурчу.
Народ, как у вас с языками?
У меня просто ступор, честное слово.
Картиночка для привлечения внимания.
Т.