Немного о регионе и соотечественниках
Лишь в одном из путеводителей, как я писала раньше, есть упоминание о крупнейшем в регионе Таррагоны
нефтеперерабатывающем заводе... Да, мы таки его видели, и у меня слов нет , чтобы описать, какой он огромный - прямо на южной окраине Таррагоны, немного (пару километров) не доезжая Ла Пинеды... Это даже, наверное, не десятки, а сотни гектар, расположенных вокруг железной дороги... Хотя
промзона находится немного дальше от моря, думаю, Салоу и Ла Пинеду я вряд ли стала бы рекомендовать друзьям... Камбрилс, южнее которого мы отдыхали, находится километрах в 20, так что даже хорошо, что я не
взяла виллу ближе к Таррагоне.
В нашем отеле практически не было русских (ага, мы первые
, а потом приехала еще одна семья) - испанцы, голландцы и швейцарцы. Было несколько смешанных семей, где мама говорила по-русски. В самом Камбрилсе можно услышать русскую речь, но не так часто, как в Ла Пинеде и Салоу... В этих городках вообще похоже половина народу - соотечественники... (теперь я поимаю, что, как написано в том путеводителе, "продают русским за Коста Дораду :))
Валера, например, отчасти страдал, что не мог найти себе русскоговорящих друзей, а мне наоборот нравилось... Егор и вообще сразу понял , что со всеми кроме семьи надо говорить не на русском. Жалко только, что местные в основном говорят на испанском , а не на английском
Тем не менее, он общался с теми, кто понимал на английском, а потом нашел в моем айфоне разговорник испанского и стал учить слова оттуда
) так что не удивлюсь, если вскоре он заговорит и по- испански
В морском музее, пока мы отдыхали после просмотра, собрал вокруг себя толпу испанских девочек лет 7 и презабавно с ними общался. Если бы еще не пожадничал со своим цветочком - флюгером все было бы замечательно
Забавно, но зачастую наших соотечественников я определяла еще до того, как они заговаривали - даже не по поведению (никакого "криминала", кстати, я не заметила... На мой взгляд, местные ведут себя зачастую
даже хуже) и не по "гимнастам" на цепи, толщиной в палец (ага, попадались там такие экземпляры регулярно
) просто черты лица, особенно у женщин - строение носа, губ, разрез глаз и овал лица. Как
ни странно, меня чаще всего принимают за немку... Может, дают знать годы детства, проведенного в Берлине ?
Еще немного о выборе места отдыха. Железная дорога в Барселону тянется вдоль берега, так что зачастую виллы, стоящие в первом ряду от моря просто отделены от него железной дорогой - может и ничего, но я бы не
хотела весь отпуск слушать "дыдыщ-дыдыщ" или жить с закрытыми ставнями и топать на море через железку.. Но, сколько я помню описание вилл , нигде не написано, что дальность от жд 50 метров (ага, некоторые виллы
чуть не нависают над жд)
только расстояние до станции...
В общем, выбирайте
нефтеперерабатывающем заводе... Да, мы таки его видели, и у меня слов нет , чтобы описать, какой он огромный - прямо на южной окраине Таррагоны, немного (пару километров) не доезжая Ла Пинеды... Это даже, наверное, не десятки, а сотни гектар, расположенных вокруг железной дороги... Хотя
промзона находится немного дальше от моря, думаю, Салоу и Ла Пинеду я вряд ли стала бы рекомендовать друзьям... Камбрилс, южнее которого мы отдыхали, находится километрах в 20, так что даже хорошо, что я не
взяла виллу ближе к Таррагоне.
В нашем отеле практически не было русских (ага, мы первые
, а потом приехала еще одна семья) - испанцы, голландцы и швейцарцы. Было несколько смешанных семей, где мама говорила по-русски. В самом Камбрилсе можно услышать русскую речь, но не так часто, как в Ла Пинеде и Салоу... В этих городках вообще похоже половина народу - соотечественники... (теперь я поимаю, что, как написано в том путеводителе, "продают русским за Коста Дораду :))
Валера, например, отчасти страдал, что не мог найти себе русскоговорящих друзей, а мне наоборот нравилось... Егор и вообще сразу понял , что со всеми кроме семьи надо говорить не на русском. Жалко только, что местные в основном говорят на испанском , а не на английском
Тем не менее, он общался с теми, кто понимал на английском, а потом нашел в моем айфоне разговорник испанского и стал учить слова оттуда
) так что не удивлюсь, если вскоре он заговорит и по- испански
В морском музее, пока мы отдыхали после просмотра, собрал вокруг себя толпу испанских девочек лет 7 и презабавно с ними общался. Если бы еще не пожадничал со своим цветочком - флюгером все было бы замечательно
Забавно, но зачастую наших соотечественников я определяла еще до того, как они заговаривали - даже не по поведению (никакого "криминала", кстати, я не заметила... На мой взгляд, местные ведут себя зачастую
даже хуже) и не по "гимнастам" на цепи, толщиной в палец (ага, попадались там такие экземпляры регулярно
) просто черты лица, особенно у женщин - строение носа, губ, разрез глаз и овал лица. Как
ни странно, меня чаще всего принимают за немку... Может, дают знать годы детства, проведенного в Берлине ?
Еще немного о выборе места отдыха. Железная дорога в Барселону тянется вдоль берега, так что зачастую виллы, стоящие в первом ряду от моря просто отделены от него железной дорогой - может и ничего, но я бы не
хотела весь отпуск слушать "дыдыщ-дыдыщ" или жить с закрытыми ставнями и топать на море через железку.. Но, сколько я помню описание вилл , нигде не написано, что дальность от жд 50 метров (ага, некоторые виллы
чуть не нависают над жд)
только расстояние до станции...
В общем, выбирайте