Только что посмотрела пилотную серию Elementary. Пришлось смотреть онлайн, так что текст поняла лишь приблизительно - лень было вникать в американское блеяние пополам с мяуканьем. Просто хотелось заценить, познакомиться, сравнить, наконец.
*Другой* современный Шерлок - Джонни Ли Миллер, почти болезненно красивый, с нереальными глазами (молоденький он мне почему-то не нравился) совсем не похож на Шерлока имени Моффата (т.е. инфантильного, кэмпового, громкого, кэмпового в квадрате, невыносимого, кэмпового в кубе))). В нём нет вызова. ЧтО в нём есть, кроме looks, я пока не поняла. У него невыразительный голос (да уж, он не Бенечка Кукумбербетч!), и его "британский английский" не блистает алмазом на фоне американского. Его партнёрша - Люси Лью, то есть, Джоан Ватсон - очень красивая. Такая же невыразительная, как Шерлок, но красивая. В общем, пока, по первому разу, я увидела очень красивую пару в достаточно (опять же, по первому невнимательному просмотру) заурядной полицейской истории.
В общем, наверно, посмотрю ещё, сейчас достану качество получше, не онлайновое.