My Ancient Mariner - contd.
Я написала Мартину Жаку (лично) такой истерично-восторженный дифирамб про Ancient Mariner-a, что он впечатлился и через несколько секунд ответил:
Martyn Jacques
А чего бы ему и правда не порадоваться) Я для них - тоже не кот начихал: хардкор, верность, инфа, обращение неофитов, наконец, стабильный доход)))
Мне из их альбомов последних лет мало что нравилось, зато много что не нравилось. И концерты не все приносили радость. Всякое бывало. Но уж вот такое, как сейчас, не случалось давно. Под знаком Rime of the Ancient Mariner ещё много недель пройдёт, пока я успокоюсь.
А каков выбор, а?! Генриха Гоффмана освоили давно. Брехта - уважили. Эдварда Гори - проходили. Лавкрафта - делали. Одна тема жутее другой. Андерсен, Моцарт, Рабле. Куда теперь идти, как не к Колриджу? Тем более, что морская тема гениально отрепетирована в The Sea десять лет назад. Кстати, приведя сейчас список авторов, вдохновлявших моих любимых, я опять думаю, что мальчики мои таки очень непросты.
Читать поэму Колриджа Rime of the Ancient Mariner я не стала (а вообще решила - прочитаю полностью), но подробности судьбы героя решила припомнить. Так вот, смешанные чувства вызывает герой, потому как сначала он был просто полный мудак, но потом его как-то наказали слишком уж сурово, видимо, для острастки, чтобы поведал всем сомневающимся, что природу надо любить и беречь, а животных убивать нельзя ...
В общем, этот самый Старый Мореход (С.М.) плыл с многочисленной командой на корабле, и отнесло их к Антарктиде, и всё было у них плохо, пока не появился Альбатрос, чтобы показать им дорогу к Земле. И этот самый С.М. возьми и, как последний мудак, застрели птицу из арбалета. Чуваки в наказание повесили ему убитого альбатроса на шею, и снять его С.М. не мог, потому что проклятие. Но потом всё стало совсем плохо, и все погибли, потому что их настиг корабль-призрак со Смертью и неким созданием под названием Life-in-Death, которые всю команду разыграли то ли в картишки, то ли в домино, и один С.М. достался этой самой L.-in-D. (для наказания хуже смерти - за птицу), а остальных взяла Смерть (и каждый, умирая, проклинал С.М). Потом С.М. получил кагбе временное послабление, ибо узрел всяких морских тварей, и тогда проникся и понял, как они прекрасны, и альбатрос исчез с его шеи. А погибшие моряки стали добрыми духами, они отвезли С.М. домой, после чего он продолжал исполнять своё наказание вечно - став бомжом и рассказывая каждому встречному свою историю, чтоб любили всё живое, "all things both great and small"...
По-моему, очень красивая история. И никто бы не усомнился, что The Tiger Lillies смогут написать об этом великий альбом на 25 треков. Я ли не говорила сто раз про синий, стальной, ледяной, леденящий голос Мартина? This is it)) И ОМГ, как же это красиво, страшно и печально. А какие зрительные образы вызывает ;-) Какие тексты у Мартина, какие прекрасные слова, сколько иронии и смеха сквозь слёзы, блин, вот буду ещё реветь под них, так не привыкать же)
ОМГ ОМГ тем временем Мартин мне опять написал на фейсбуке, то есть мы ин факт договорились, что увидимся в июне в Southbank Centre! Аааааааа)))))) Пошла смотреть видео на ютюб, фангёрлить и плакать))))
Martyn Jacques
-
Thanks Katia glad u like it so much xx:)
А чего бы ему и правда не порадоваться) Я для них - тоже не кот начихал: хардкор, верность, инфа, обращение неофитов, наконец, стабильный доход)))
Мне из их альбомов последних лет мало что нравилось, зато много что не нравилось. И концерты не все приносили радость. Всякое бывало. Но уж вот такое, как сейчас, не случалось давно. Под знаком Rime of the Ancient Mariner ещё много недель пройдёт, пока я успокоюсь.
А каков выбор, а?! Генриха Гоффмана освоили давно. Брехта - уважили. Эдварда Гори - проходили. Лавкрафта - делали. Одна тема жутее другой. Андерсен, Моцарт, Рабле. Куда теперь идти, как не к Колриджу? Тем более, что морская тема гениально отрепетирована в The Sea десять лет назад. Кстати, приведя сейчас список авторов, вдохновлявших моих любимых, я опять думаю, что мальчики мои таки очень непросты.
Читать поэму Колриджа Rime of the Ancient Mariner я не стала (а вообще решила - прочитаю полностью), но подробности судьбы героя решила припомнить. Так вот, смешанные чувства вызывает герой, потому как сначала он был просто полный мудак, но потом его как-то наказали слишком уж сурово, видимо, для острастки, чтобы поведал всем сомневающимся, что природу надо любить и беречь, а животных убивать нельзя ...
В общем, этот самый Старый Мореход (С.М.) плыл с многочисленной командой на корабле, и отнесло их к Антарктиде, и всё было у них плохо, пока не появился Альбатрос, чтобы показать им дорогу к Земле. И этот самый С.М. возьми и, как последний мудак, застрели птицу из арбалета. Чуваки в наказание повесили ему убитого альбатроса на шею, и снять его С.М. не мог, потому что проклятие. Но потом всё стало совсем плохо, и все погибли, потому что их настиг корабль-призрак со Смертью и неким созданием под названием Life-in-Death, которые всю команду разыграли то ли в картишки, то ли в домино, и один С.М. достался этой самой L.-in-D. (для наказания хуже смерти - за птицу), а остальных взяла Смерть (и каждый, умирая, проклинал С.М). Потом С.М. получил кагбе временное послабление, ибо узрел всяких морских тварей, и тогда проникся и понял, как они прекрасны, и альбатрос исчез с его шеи. А погибшие моряки стали добрыми духами, они отвезли С.М. домой, после чего он продолжал исполнять своё наказание вечно - став бомжом и рассказывая каждому встречному свою историю, чтоб любили всё живое, "all things both great and small"...
По-моему, очень красивая история. И никто бы не усомнился, что The Tiger Lillies смогут написать об этом великий альбом на 25 треков. Я ли не говорила сто раз про синий, стальной, ледяной, леденящий голос Мартина? This is it)) И ОМГ, как же это красиво, страшно и печально. А какие зрительные образы вызывает ;-) Какие тексты у Мартина, какие прекрасные слова, сколько иронии и смеха сквозь слёзы, блин, вот буду ещё реветь под них, так не привыкать же)
ОМГ ОМГ тем временем Мартин мне опять написал на фейсбуке, то есть мы ин факт договорились, что увидимся в июне в Southbank Centre! Аааааааа)))))) Пошла смотреть видео на ютюб, фангёрлить и плакать))))