Португальские деревни - деревни ли?
Оказывается, есть такое понятие - «португальская деревня». Это словосочетание можно набрать в поисковике и обнаружить множество ссылок на тексты и картини. Но я все равно остаюсь без понятия, как про увиденное на картинках, а тем более собственными глазами, можно говорить, что это «деревня». У меня - россиянина с богатым видением отечественных сел и деревень - просто язык не поворачивается назвать так маленькие населенные пункты Португалии. Не деревни это и не села, а маленькие городки, вот как я считаю.
Издалека португальские деревни выглядят настолько симпатично, что так и хочется сказать: "Игрушечные городки".
Путешествуя по стране или катаясь в поисках обзорных площадок, мы проезжали через такие деревни многократно, и бывало, что по несколько раз через одни и те же пункты. Я даже не пытался запомнить названия этих селений (за исключением Туа и Марвау, где мы были не проездом). Тем более, что они все очень похожи между собой. Во всех городках дома выстроены из дикого камня и покрыты красными черепичными крышами. Зачастую стены не оштукатурены, и можно любоваться виртуозной работой каменщиков вековой давности. Городки чистые, аккуратные, вид у них почти нарядный. Нет ни пьяных, ни бомжей, и даже простого гопника в спортивных штанах не встретишь. Точно так же, как было в столице СССР накануне московской олимпиады. Такое впечатление, что и здесь к чему-то важному подготовились. Может, ждали, что мы приедем…
В каждой деревне традиционно узкие улочки и тротуары сплошь вымощены брусчаткой (... ностальгически вспоминаю улицы в русских селеньях, особенно после дождя…). Балкончики с красивыми кованными решетками, лавочки, цветы на ступенях… Можно ходить и любоваться одними только окнами - они все разные - и на каждом белые занавесочки. А всевозможные архитектурные излишества элементы! Чего стоят одни только почтовые ящики в домах! - Это сквозная щель, специально пропиленная в каменном блоке в стене у входа. А какие дверные ручки! Эстетика проявляется буквально во всем. Даже в живописно облезшей краске со старых дверей.
Стена из дикого камня. Какая кладка! Где вы, всякие уфологи и мулдашевы!? Скорее сюда! Ведь ежу понятно, что люди не могли этого сделать. Явно работа представителей внеземных цивилизаций
Еще одна стена из дикого камня. Ну... в данном случае можно согласиться: здесь не марсиане, а всего лишь древние португальцы потрудились Грубовато исполнено, не похоже на космические технологии ...
И снова стенка
Балкончик...
А это художество похоже на последствия ленинского коммунистического субботника, когда партия заставляла народ белить известкой тополя, чтобы жилось веселей
Ну точно! Вот логово офис португальских коммунистов!
Наша компания прогуливается
А это сельская молодежь - студенты какого-то местного профтехучилища. Кстати, ведут себя не слишком чопорно - курят, плюют на брусчатку и туда же бросают окурки... Я даже немного успокоился :-)
Тоже ученики
Зашли в деревенское кафе перекусить, и там я сделал этот снимок
Ну, а теперь начинается бесконечная серия окошек с белыми занавесками. Все снимки: Н. Леснянская
Вот он - почтовый ящик в виде щели! Такие встречаются нередко. И я выучил по португальски слово "почта", но не могу его произнести: correio
А вот пошла художественная серия дверей. Снимки Надежды и мои. Кстати, в дверях этих также можно заметить почтовые окошки
Гуляя по одному из селений в долине Дору (вот, надо было-таки выучить название этой деревни, но наверное, vvtrofimov его знает), мы случайно забрели в маленький частный музей оливкового масла. Отец с сыном - представители династии маслоделов в пятом колене за 10 евро раскрыли нам все секреты производства, показали старинные каменные жернова-давильни, прессы для отжима масла и все такое. Я как-то сразу для себя решил, что никогда не займусь подобным бизнесом, и не стал вникать в тонкости отделения оливкового жмыха, но во время экскурсии чисто для важности полюбопытствовал, какой выход масла из тонны сырых оливок, и уточнил - изменился ли этот процент после введения Россией продовольственных санкций против Европы.
Пресс, переделаный в витрину. На полках фирменное вино семейного предприятия
Стол из монолитной каменной (сланцевой) плиты. И инн стоит внутри огромной каменной короба, собранного из нескольких таких же монолитных пластин, но гораздо большего размера. К этом коробе после сбора урожая топчут ногами виноград
Кроме оливкового масла семья занимается еще виноделием и медом. Дали нам попробовать свое вино, и Валера Ипатов сказал, что напиток выше всяких похвал. И мед так и просто на вкус волшебный оказался. Короче, после дегустации вина я сразу же купил две баночки меда и бутылку оливкового масла.
.....
Ну, мне кажется, достаточно на сегодня, уже слишком много фотографий в одном посте. В следующей записи я хочу выложить подборку городских (деревенских?) фрагментов, этюдов... шедевров, короче :-), снятых на улочках Маврау
upd: Валерий Ипатов (https://www.facebook.com/vdipatov?fref=ufi) прояснил про деревушку: Деревушка с музеем оливкового масла называлась Casal de Loivos, a хозяина Paulo
Издалека португальские деревни выглядят настолько симпатично, что так и хочется сказать: "Игрушечные городки".
Путешествуя по стране или катаясь в поисках обзорных площадок, мы проезжали через такие деревни многократно, и бывало, что по несколько раз через одни и те же пункты. Я даже не пытался запомнить названия этих селений (за исключением Туа и Марвау, где мы были не проездом). Тем более, что они все очень похожи между собой. Во всех городках дома выстроены из дикого камня и покрыты красными черепичными крышами. Зачастую стены не оштукатурены, и можно любоваться виртуозной работой каменщиков вековой давности. Городки чистые, аккуратные, вид у них почти нарядный. Нет ни пьяных, ни бомжей, и даже простого гопника в спортивных штанах не встретишь. Точно так же, как было в столице СССР накануне московской олимпиады. Такое впечатление, что и здесь к чему-то важному подготовились. Может, ждали, что мы приедем…
В каждой деревне традиционно узкие улочки и тротуары сплошь вымощены брусчаткой (... ностальгически вспоминаю улицы в русских селеньях, особенно после дождя…). Балкончики с красивыми кованными решетками, лавочки, цветы на ступенях… Можно ходить и любоваться одними только окнами - они все разные - и на каждом белые занавесочки. А всевозможные архитектурные излишества элементы! Чего стоят одни только почтовые ящики в домах! - Это сквозная щель, специально пропиленная в каменном блоке в стене у входа. А какие дверные ручки! Эстетика проявляется буквально во всем. Даже в живописно облезшей краске со старых дверей.
Стена из дикого камня. Какая кладка! Где вы, всякие уфологи и мулдашевы!? Скорее сюда! Ведь ежу понятно, что люди не могли этого сделать. Явно работа представителей внеземных цивилизаций
Еще одна стена из дикого камня. Ну... в данном случае можно согласиться: здесь не марсиане, а всего лишь древние португальцы потрудились Грубовато исполнено, не похоже на космические технологии ...
И снова стенка
Балкончик...
А это художество похоже на последствия ленинского коммунистического субботника, когда партия заставляла народ белить известкой тополя, чтобы жилось веселей
Ну точно! Вот логово офис португальских коммунистов!
Наша компания прогуливается
А это сельская молодежь - студенты какого-то местного профтехучилища. Кстати, ведут себя не слишком чопорно - курят, плюют на брусчатку и туда же бросают окурки... Я даже немного успокоился :-)
Тоже ученики
Зашли в деревенское кафе перекусить, и там я сделал этот снимок
Ну, а теперь начинается бесконечная серия окошек с белыми занавесками. Все снимки: Н. Леснянская
Вот он - почтовый ящик в виде щели! Такие встречаются нередко. И я выучил по португальски слово "почта", но не могу его произнести: correio
А вот пошла художественная серия дверей. Снимки Надежды и мои. Кстати, в дверях этих также можно заметить почтовые окошки
Гуляя по одному из селений в долине Дору (вот, надо было-таки выучить название этой деревни, но наверное, vvtrofimov его знает), мы случайно забрели в маленький частный музей оливкового масла. Отец с сыном - представители династии маслоделов в пятом колене за 10 евро раскрыли нам все секреты производства, показали старинные каменные жернова-давильни, прессы для отжима масла и все такое. Я как-то сразу для себя решил, что никогда не займусь подобным бизнесом, и не стал вникать в тонкости отделения оливкового жмыха, но во время экскурсии чисто для важности полюбопытствовал, какой выход масла из тонны сырых оливок, и уточнил - изменился ли этот процент после введения Россией продовольственных санкций против Европы.
Пресс, переделаный в витрину. На полках фирменное вино семейного предприятия
Стол из монолитной каменной (сланцевой) плиты. И инн стоит внутри огромной каменной короба, собранного из нескольких таких же монолитных пластин, но гораздо большего размера. К этом коробе после сбора урожая топчут ногами виноград
Кроме оливкового масла семья занимается еще виноделием и медом. Дали нам попробовать свое вино, и Валера Ипатов сказал, что напиток выше всяких похвал. И мед так и просто на вкус волшебный оказался. Короче, после дегустации вина я сразу же купил две баночки меда и бутылку оливкового масла.
.....
Ну, мне кажется, достаточно на сегодня, уже слишком много фотографий в одном посте. В следующей записи я хочу выложить подборку городских (деревенских?) фрагментов, этюдов... шедевров, короче :-), снятых на улочках Маврау
upd: Валерий Ипатов (https://www.facebook.com/vdipatov?fref=ufi) прояснил про деревушку: Деревушка с музеем оливкового масла называлась Casal de Loivos, a хозяина Paulo